一代武學宗師螳螂神功聞名中外：華林寺陳培師傅

傑出華裔導師之二：

一代武學宗師螳螂神功聞名中外

奧蘭多特約記者Gary Lau

　　繼上週報導傑 出華裔排舞導師毛麟教授，本週要報導的是華林寺功夫武術學院的陳培師傅。由華林寺武術學院主辦第27屆功夫匯演，11月10日（星期六）晚上位於Lake Howell H.S. Performing Arts Center隆重上演，一個萬分精彩的表演，全美華林寺分館都派員出席，目的共襄善舉替St. Jude’s Children Research Hospital醫院兒童癌病基金籌款，全晚出售的門票替醫院共籌得善款$3380。

　　節目開始首先由師母Suzy Chan以流利英語介紹這個深具造福社會的功夫匯演晚會，隨著高唱美國國歌之後，華林寺分館七人大鼓威武演奏，鼓勁扣人心弦氣派不凡。閃爍金龍緊接出場， 從觀眾席一直舞至舞台，再在台上表演精彩花式。接著更精彩的九獅獻端，九頭生猛醒獅跟觀眾貼身接觸，繼而登上舞台，眾獅俏皮活潑各具特色，當中不乏外籍女 將把關獅頭。

　　接著由華林寺學生輪流演出，最教筆者看得高興 的是3至6歲小孩子的演出，他們雖然並非演出深奧的拳腳功夫，可是那份武術精神從小便開始訓練的話，不難想像當中會培養出多少位武術高手來。當然來自美國 四方八面的華林寺徒弟的武術演出更精彩萬分。更讓筆者高興的是，當外籍學生們演出時，他們都用廣東話數著“1, 2, 3, 4…”，陳培師傅不單傳授中國武術，更保存以中文來數拍子這一點真令我佩服。華林寺師傅級表演分別有Suzy Chan與大師兄帶領一眾外籍太極班學徒，兩名外籍師父上演硬氣功，分別是睡釘床及心口碎大石，看得現場觀眾十分緊張。終極演出由陳培師傅千金陳美美與 11位華林寺高足演出新穎的“武大旗”項目，新穎是因為演出不再是採用傳統的鑼鼓，而是配以好萊塢式電影節奏音樂，部份演出節仿似慢動作，忽然又作快速舞 弄大旗讓眾師兄弟翻騰演出，全晚節目於一片掌聲中完結。最教筆者感動的是當晚有超過9成外籍觀眾前來欣賞，而台上演出華林寺學員有半數以上為外籍學生，多 名更為師傅。
武學宗師駐奧蘭多
　　陳培師傅於當晚節目中段上台致詞感謝大家支持這項有意義的籌募活 動，更接受徒孫余翠梅致送的一面繡上“一代宗師”的大型錦旗。陳培師傅是寶安縣沙井二村（今沙井蠔二村）人，是首位將少林功夫傳到美國的人。陳師傅8歲時 跟著族叔學習莫家拳，打下了深厚的根基，11歲跟隨李崑山學螳螂探腿拳藝，成為華林派第六代傳人。師傅死後，他跟大師兄陳雲青習武，並於1953年到香 港，得到同門師叔伯陳廣、曾納通、陳應法等人的指教，拳藝更上一層樓。後移居美國發展，1970年在美國波士頓開設了首家華林武館，把國術介紹給了西方社 會，當時恰逢李小龍在美國掀起了功夫熱潮，學習武術的西方人士日增，華林也不斷增加武館，1980年他移居佛羅里達州，在奧蘭多買地建造了華林總館，取名 為華林寺。

　　陳培師傅善於發掘中國傳統拳術，將各種名拳、 劍術的精髓引進到美國拳壇，其武藝超絕，聞名遐邇，現有二十多家武館，分佈全美各地。1999年，在他的努力下，美加地區最有代表性的中華武術團體“北美 洲中國國術聯合會”和“北美洲國術總會”在紐約宣佈合併，成立北美洲國術聯合會。其女兒陳美美師從父親，在美國武術界亦很有知名度。美國迪士尼動畫片《花 木蘭》的原型，就是動畫設計師根據陳美美的動作和形象而設計的。師母Suzy Chan擅長太極拳術，跟隨她學習的外籍人士不計其數。

欲了解St. Jude’s Children Research Hospital 的資料，請瀏覽其網頁：www.stjude.org
欲看更多當晚盛況圖片請瀏覽：www.asiatrendmagazine.com