Saturday, September 29, 2007

奧蘭多東區發展快速.深受亞裔僑胞歡迎

奧蘭多特約記者Gary Lau
數萬顧客湧進東區商戶
   隨著9月份UCF中佛州大學全新的足球場館和室內體育館開幕,東奧蘭多市商業經濟隨之而掀起一片蓬勃景象。UCF體育館首場由中佛州大學對德克薩斯州大 學球賽的45,000張門票在不出6小時時之內沽清,鄰近大學校園區的商店和餐館都緊張起來,筆者造訪多間店舖和餐館東主,都不約而同表示需要抓緊這次商 機,務求大量入貨以免球賽當天會出現貨源短缺現象。
   位於Alafaya Trail的Publix超市,除了大量存備食水,汽水,啤酒,薯片和各類零食外,超市內更會佈置上黑色和金色,因為中佛州大學足球隊正是採用黑金色為主 色。大學南面只有數里遠的Waterford Lakes Town Center購物中心的美式燒烤排骨餐館Smokey Bones Barbecue提供折扣優惠給中佛州大學球隊粉絲。位於Alafaya Trail的Radisson University Hotel,經理表示酒店房間很快便訂滿了,許多德克薩斯州大學球隊粉絲老遠前來捧場。中佛州大學高層職員數月前便已聯絡東區商會,有關這次開幕球賽將會 引發東區連串商機。同時東區各大銀行都增加儲備現金放於自動提款機以應付客戶之需要。
中佛州大學造就商機
   這項造價高達1億7百萬的中佛州大學足球場計劃,包括附近新建的8萬9千平方尺商舖及停車場。球賽面積1百萬平方尺,採用了近2千4百噸鋼鐵來建造,可 容納最多6萬5千名觀眾,球場草地採用合成百慕達草皮舖成,兩塊闊超過50尺的巨型積分顯示板建於球場內。24豪華貴賓房連接私人電梯,位於高層4千2百 平方尺酒廊,可容納822名賓客。主隊休息室佔地1萬平方尺,客隊休息室佔地8千平方尺。大型互聯網企業Bright House Network以1千5百萬簽定一紙15年合約,將其公司註冊商標安裝於足球場外牆。校方表示建造這所5千5百萬的新足球場館並沒有花費公眾金錢及大學經 費,所有建造費用都是來自大學募捐得來的2千9百萬,及出售門票和廣告收益。
   中佛州大學同時間開放的全新室內體育館,1萬個座位遠勝舊室內體育館只有5千座位,新館內設有18間豪華貴賓房,500個最佳欣賞位置座位,64個包廂 等。7千座位設於下層,3千座位設於上層。場館主要用作為校內體育項目活動,及每年頒發畢業證書典禮場地,目前出租予各類型文化表演活動,十月即將上演的 大型演出活動有:芝麻街真人Show-Elmo製作音樂,及十一月有國際音樂巨星Elton John(艾頓•莊)獻藝。查詢體育館節目詳情請瀏覽網頁:www.ucfarena.com
亞裔喬遷東區人口持續增長
   引述East Orlando《東奧蘭週報》9月13-15期Linda Chapin的一則報導。以往少數族裔,包括從古巴、中國、波多黎各及越南等地移民,他們所從事的行業有開門待應、醫生、勞工或律師等。專業人士新移民勢 將影響東奧蘭多社區,數字從移民方面而獲取。Orange County(橙縣)是最快成為Majority-Minority(多數族裔及少數族裔)分春色的縣區,最新資料顯示5成居民為少數族裔。
   根據一名中佛州大學總監Linda Chapin表示,“越南裔僑胞遷進東區的數字持續上升。在最近的20年間,奧蘭多市內各社區住宅趨向多族裔群居,不再有社區只有一個或兩個族裔居住的情 形,您會看到居住附近的鄰居是來自不同種族。最高增長的兩個亞裔為越南及印度,而且大都是專業人士,如教授、科學家和醫生等。”
中佛州中美協會會長周曼宜與副會長劉王麗紅與區議員Mildred Fernandez(左)於活動中合照,她熱愛中華文化,經常邀請中美協會參與東奧市社區活動
亞裔家庭收入第二高   南美裔人口在東奧蘭多仍然佔非常大比例,從2000的16萬增加至2006年的25萬。而非洲黑裔人口則從16萬增長至20萬。相反地白人由原來的61 萬下降至52萬。另一項統計顯示,目前白人比例只佔人口之半數。根據2006人口普查結果,越南裔從2000年的15萬增加至2006年的45萬。根據人 口普查事務處2007年調查所得資料,亞裔家庭收入平均數為6.4萬元高據榜首。第二位為白人家庭,收入平均數為5.2萬元。第三位是南美裔庭,收入平均 數為3.7萬元。

  管轄三個社區之區議員Mildred Fernandez說:“東奧蘭多的亞裔居民增長最快,配合中佛州大學新醫學院發項目,和其餘多項奧市東南面發展有關。我想整個社會都很樂意看到這個轉 變。”Fernandez積極推動將政府資訊翻譯成南美語,目前更將颶風預防資訊翻譯成越南文和中文版本。

   筆者居住東區8年多,隨著這個社區健康下成長,大小購物中心相繼落成,高爾夫球場及醫療齊備,再加上鄰近中佛州大學等之優勢,以上種種有利條件加速這個 社區的發展。東區最大購物區Waterford Lakes Town Center,各所餐館每晚都出現輪候的顧客,全因為社區人口多而且年輕化,年輕和有經濟力的都願意消費享受,再加上毗連408高速公路出口,距離狄士尼 樂園只需半小時車程,故此每逢週末及假日,該處購物區都出現車水馬龍的情況。可是亞裔於東區經營飲食行業者並不算多,中餐館約十數間,日本料理不出十間, 泰國、越南及菲律賓餐館更只有數間。亞裔超市亦只有三間。究其原因一個顧客多的旺區自然價值不菲,需知營商最重要條件之一便是:Location(位 置)。

  亞裔僑胞(尤指華裔及越南越裔)最懂得「良禽擇木而棲」之道理,在發展事業,居住環境與子女教育的利益大前題,“向東看”是大勢所趨。想獲取最新東奧區的商住地產資料,可以聯絡國泰地產公司或LJL房地產公司,請於報內查看廣告。

中秋節應節生果:楊桃

中秋應節生果:楊桃
中秋應節生果:楊桃
奧蘭多特約記者Gary Lau
 
  今年中秋節的月亮特分外明,月光從大門上的小窗透進大廳地上。最初很不明白為何在美國看到的月亮真的較在香港的來得大,原來道理很簡單,只因為奧蘭多少了高大廈的阻擋,可以看到從地平線上升起來的月亮,又圓又大。

  慶祝中秋節還是晚上慶祝來得得別合適,月餅,燈籠,楊桃缺一不可。

Thursday, September 27, 2007

奧蘭多地產投資困在谷底?

奧蘭多地產投資困在谷底?
大型建築計劃過半數無法如期完成
奧市日報頭條
奧蘭多特約記者Gary Lau   8月26日的Orlando Sentinel《奧市日報》頭版報導『奧蘭多市大廈公寓銷售低迷』,引述該報導內容:“地產市道經過五年來的火熱發展之後,現階段漸趨平淡。許多奧市內 多層式建築的甲級和乙級大廈公寓興建項目都擱置下來,40個大型地產發展項目中只有15個是完成了地基工程或是完成了整項工程。受訪地產發展商 Lincoin Property Co 副總裁 Scott Stahley表示,其公司目前興建一棟位於市中心樓高32層的物業,大廈內有164個單位連商舖,而該公司目前並沒有開發公寓項目。他個人表示市內許多 大廈公寓的發展屬於「非常恐怖」,許多發展項目將會因為太多殺訂個案,欠缺資金來完成而爛尾。發展商和真正希望置業者都要非常幸運才會有機會目睹該項建築 物落成。”

  至於物業完成後究竟有多少合約業主會完成最終的交吉手續?目前仍是未知之數,因為按照現階段樓房銷情估計,當初抱存投機的購買者,同時間擁有多個物業單位,希望憑著短時間內轉手買賣來賺取巨額利潤,自然損失最多,唯有殺訂止血較完成交吉該物業來得較少損失。
   市中心因應五年前開始的樓房投資急升,大量的大廈式公寓興建項目湧現市中心區,最具名氣的有建於Lake Eola(依奧拿湖)旁的1,100個單位大廈,樓高36層的「The Vue」大廈。另一棟樓高32層的「55 West」大廈,內有405個單位,售價從30萬到3百萬,約出售七成半單位,預計完工日期為2008年9月,發展商Jim Schroder表示對完成工程抱有頗大的壓力。「101 Eola」大廈樓高12層,共有146個單位,第二期70個單位建築工程暫停。

  對於房地產市道停滯不前,普遍從事房地產的工作者或大或小受到影響。但有兩個行業郤因此而受惠,其一是律師行業,因為投資者若決定殺訂其購買物業來停止虧損時,律師會從法律途徑試圖取回支付的訂金,其中一項理據是建築發展商無法完成該項工程。
  另一個行業是地產代理,專門負責替外州投資者尋找有投資價值的物業,有外州投資集團便是看準佛州地產市道目前形勢,他們集資大手購入許多因為銀行收樓再平價放回市場之物業,用作長線投資之用途。

近 年地產行業急升,產生了不少怪現象,筆者認識多位從事其他專門行業的華裔,因為自己及家人有需要置業,因而專誠考取一個地產經紀執照,用作節省一筆經紀回 佣。更甚者便順帶掛起地產代理銜頭,替有需要的親屬,朋友和公司同事服務。最後索性連本身的職業也辭去,埋頭地產投資生意去。


   地產發展商見市場旺盛,房屋價格已到達了頂端,他們將向來只作出租用途的廉價公寓,粉飾改裝成為出售之公寓。由於廉價公寓很適合一些入門置業買家,因此 都具備市場價值。可是連這批廉價公寓都被用作為炒賣的投機棋子,足見投資者並沒有考慮清楚條件因素問題。首先廉價公寓大都使用廉價建築物料,再者許多廉價 公寓都是出租了許多年,維修保養都存在問題,還有最嚴重問題是,租住廉價公寓的是甚麼類型的客戶?

  雖知投資與投機只差一線,兩者所負上的風險亦大不相同,當投資與投機都變得盲目時,每每便是泡沫爆破的來臨。筆者意見是,購買物業自住或用作投資時,宜選用具經驗資深的地產代理,無論在服務與質素上都有更佳的保證。

奧蘭多羽毛球會僑遷新會址.地方更寬敞更多練習場地

奧最受亞裔歡迎的運動:羽毛球
奧蘭多羽毛球會僑遷新會址.地方更寬敞練習場地多
寬敞新場地可同時容納六個羽毛球場同時進行練習與比賽
奧蘭多特約記者Gary Lau
   目前有部份的美國教育已經加入中國語文課程,不知何時會將羽毛球加入為課餘運動呢?羽毛球運動一向廣受亞裔僑胞歡迎,歐洲國亦十分普及,可惜是美國境內 向來不太普及,且沒有太多合惜場地提供作為練習與比賽之用。筆者去年曾經報導過的奧蘭多羽毛球會,將會址從Lee Road室內體育館搬往位於市中心的College Park Community Center,一個可以同時容納約六個羽毛球場的室內冷氣體育館。

   《亞洲風行雜誌》2005年10月曾經訪問過奧蘭多羽毛球創辦人Krishna Balwalli,他活躍羽毛球運動接近17年,在他移居佛州時非常懷念這種他非常熱愛的運動,只可惜羽毛球在美國並不流行,美國人普遍認為羽毛球只是一 種「後花園遊戲」,而非正統之運動。

百度高溫難阻熱情
   對於Krishna這位全美國羽毛球運動員排名35名的印度裔美國人,最痛苦的莫過於沒有羽毛球的日子。機緣巧合地認識了一位華裔羽毛球熱愛者,在他的 一所沒有冷氣的儲貨倉庫中拉起一道臨時的網,練習起羽毛球來。在超過百度高溫且沒有冷氣的情況下,依然無阻他倆對羽毛球運動的熱情,漸漸參與的人多了。後 來他們尋找到位於Lee Road的室內健身運動場館,該處提供一個木板籃球場,將邊界貼於木板地上,使一個籃球場化作兩個羽毛球場。該場館每星期提供三天給羽毛球運動員使用,參 與的以亞裔佔大比數,印度、中東、印尼、日本、星加坡、菲律賓及華裔。

  筆者與太太及數名朋友都是熱愛羽毛球運動的,自當不放過機會參與,每有空定必往練習,更有幸獲得Krishna及另一位球藝不凡並於北京學習羽毛球的華裔Tony Li指導。Krishna更透露希望舉辦羽毛球訓練班及定期比賽,藉此提高羽毛球運動的參與者。
劉王麗紅與向玉玲皆很熱愛羽毛球運動
羽毛球樂趣多
   College park Community Center位於2393 Elizabeth Ave, Orlando,這個位於市中心的室內場館,提供最多8個羽毛球場,目前安排其中兩個場作為初學者與練習之用途,每星期日下午1時至4時開放,會員暫定為 每位$50(包括兩個月球場使用費用,免入會費),Krishna稱稍後會因應會員的數目而修改收費細則,想嚐試一次的可以支付臨時入場費$10,有興趣 參與的朋友查詢請電407-683-9162或電郵:kbalwalli@hotmail.com。
 其他位於中佛州的羽毛球會
   奧蘭多市內另有兩個羽毛球會,其一是位於University of Central Florida Badminton Club中佛州大學內,詳情請瀏覽網頁:http://badminton.ucf.edu。其二是Celebration Badminton Club,每星期日中午至四時,查詢電郵:watkinsfessal510@hotmail.com。


   天柏市內有兩個羽毛球會,其一是位於University of South Florida (USF),請瀏覽網頁:http://web.usf.edu/~usfbad。其二是Audley Evans Youth Center,每星期二四,4時至5:45,星期六早上10至下午2,查詢請電:813-323-4494。

  聖彼得堡市YMCA羽毛球會,星期一三五,中午12至2時,查詢請電:727-867-6001,電郵:mailto:mrarm1@juno.com

  佛州境內讀者如需查詢其他羽毛球會資料,請瀏覽網頁:http://www.sbabadminton.org/wheretoplay/fl.htm

後記:筆 者在購買羽毛球用品時發現了一些問題,奧市內並沒有體育用品專門店有出售優質之羽毛球用具,佛州境內只有一間位於邁阿密的體育用品專門店有出售優質之羽毛 球用具,可以提供網上郵購服務。至於羽毛球拍,購買時需特別小心,因為有無良商販於網上出售冒牌貨,除了產品仿造跟正貨難分真假,價錢跟足正貨,因此難分 真偽,最怕是冒牌貨沒有正貨的質料,於運動使用過程中恐防會受傷。最安全購買方法,選擇有信譽的商店或網上商店來購買方確保買到正貨。

Tuesday, September 18, 2007

亞洲風行雜誌兩週年‧亞裔文化潮流讀物引人入聖

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   《亞洲風行》雜誌從2005年9月創刊至今轉眼間已經24個月,兩年雖然是一個不是很長的時間,相較其他傳媒或刊物是一個微不足道的紀念。只是這24個 月以來筆者的不平凡經歷,遠較許多人一生中都未嚐經歷過的。相信亦只有真正從事傳媒這個行業的工作者,才會有機會感受到這些畢生難忘的經歷。

   在這24期出版中最較筆者難忘的奧蘭多市採訪報導,要算是以攝影鏡頭近距離捕祝佛光寺創辦人星雲大師到訪奧蘭多市光明寺歷史性的一刻。除此之外還有在從 來都不准許攝影的印度廟宇之內拍攝。參觀奇士美泰國廟的泰國潑水節,跟泰國高僧廟之內採訪及拍照。遠道從台灣前來演出之鴻勝醒獅團,台北縣長周錫瑋到訪。 多姿多彩的日本節,熱鬧氣氛的農曆新年和越南新年,中美協會溫馨歡欣的中秋節和國際民文化藝術節等慶祝活動。遠赴邁阿密採訪第三屆南佛州龍船大賽和第一屆 亞裔小姐競賽,而所有關於南佛州華裔的採訪活動,全賴《佛州大眾報》支持和協助。

   本年更榮獲狄士尼樂園及環球影城亞裔員工會分別邀請,前往該機構推廣亞裔文化給亞裔員工及其他族裔員工認識。UCF(中佛州大學)各亞裔學生會邀請作為 傳媒贊助及報導有關活動,同時為CASA(華裔學生會)設計Logo。中佛州中美協會及中華學校傳媒贊助及報導新春晚宴、端午龍舟及中秋嘉年華等大型活 動。

  雜誌成功的出版,全賴特約編輯Suzy Guttler,及日本顧問Teri Mitchell,撰稿繼有:星雲大師,朱軍先生, Sylvia Davidson,毛麟教授,Ada Wong,Ricky Ly,Cuong Thiet Le,Kelvin Tsoi,Lena Ung等。

   藉兩週年紀念,為感謝一直支持的人士,誠邀作者們及協助雜誌製作和出版的人士,在奧市著名越南裔攝影師Mr Pham的Photo Magic影樓,拍攝了一輯特別紀念照,用於兩週年紀念號中。全新的一期九月號,配以全新設計封面及內頁格式,給佛州的讀者們一種全新的感覺。

   在美國境內出版專門以亞洲文化資訊為題材的雜誌刊物不多,1994年曾經有一本名為Orient Magazine以全英文編印的發售刊物出版過,創刊人為菲律賓裔的Lita A. Martija女士,她是亞裔傳媒界先鋒,試想像一下在13年前,以亞洲文化資訊為主題的刊物,絕對是一項冷門的投資。Lita更立志將刊物發行至全美國 49個州,結果出版了共十期,由於出版時間不定,最後一期在1997年夏天出版。

   《亞洲風行》跟隨市面大部份流行刊物模式,以免費派發形式刊印,發行網建立在Orlando(奧蘭多),Tampa(天柏市),St. Petersburg(聖彼德斯堡)和Jacksonville(傑克遜維爾),再加上互聯網上版本,讀者群除佛州外,遠至北京和澳洲都有網上讀者,每月 的中外讀者人數超過萬多名。《亞洲風行》推廣亞洲文化資訊的同時間,肩負起推廣亞裔商戶的使命。

   《亞洲風行》雜誌創作總監同時間為〈高寶來廣告公司〉創作總監,公司主要亞裔客戶有西唐人街的:第一東方超市,Pho Saigon越南粉王,Q-Cup,好世界電訊,日星影音城,韓國Lee’s一級理髮店,來來地產,發偉行。其他奧市市內的廣告客戶有:鳳城海鮮酒家,明 苑酒家,香江樓,金河苑,金漢海鮮酒家,曙光爐具,御珍樓,LJL房地產公司,金文德醫師,佛羅里達心臟中心,陳美滿會計事務所,徐曉冰律師,蔡相輔醫 生,中佛州中美協會中華學校,Pho Hao越南粉,中美燒腊,華林寺,中醫師伍世民。

  天柏市商戶有:好又鮮超市,紐約髮站,Mobilezone電訊公司,頂好超市,ABC海鮮酒家,文華自助餐館,金皇朝海鮮酒家。

  單看過去兩年由高寶來廣告公司協助廣告宣傳的客戶,足見客戶對商寶來的信心與滿意服務。跟市內其它掛名傳媒公司相比,實力立見高下。

想重溫亞洲風行雜誌過去兩年的內容, 請瀏覽網上版:www.asiatrend.org

Monday, September 17, 2007

筷子 and 淋巴腺瘤

筷子 and 淋巴腺瘤 ( 家裡不開伙的尤其要注意)

  傳這個信息的是位年青優秀同事,健壯好運動打網球,上個月感冒淋巴腺腫到醫院檢查;發現淋巴腺長了一個六公分的惡性腫瘤,第四期,他發現病症前沒有徵兆,今天開始作化療,他發出這訊息。大家切記,生活中很多的無形殺手,小心避免:「請不要再問,為什麼是我?」


  要不然在使用免洗筷之前先用熱開水泡個三五分,妳就會看到漂白劑溶解在熱開水中。

  強烈建議:「...為了自己的健康,準備一雙筷子,擺在公司,很重要!」

   昨天參加趙可式教授的「2004年安寧療護傳愛種子培班」,趙老師說:「妳們什麼都可以沒聽進去,請一定記得"勿再使用衛生筷"因為大陸進來的免洗筷 (現在幾乎皆是大陸進口的),製作過程材料本身已經長滿了長長的五顏六色黴菌,處理過程是一道防腐劑,一道漂白劑(皆超過標準劑量的幾千倍)都是致癌 carcinogen的,趙老師(自從參觀過製筷工廠)已經5年未用免洗筷,為免忘了帶家用筷子,她每一個包包都放一雙,更何況,可以洗過重複使用的才環 保呀。」

  有一天被診斷為癌症時,請不用再問 -------為什麼是我?

Monday, September 10, 2007

加拿大報告指回收玩具責不在華

  加拿大一份由兩名大學教授做的研究指出,大部份回收的中國玩都是設計有問題,不應將責任歸咎中國。

   由加拿大馬尼托巴大學巴布吉教授與西安大略大學米什教授聯合做的調查發現,由一九八八年以來美國 先後550次回收玩具,當中7成6都是因為玩具公司的設計錯誤,因為生產質量出問題而回收的只有大約一成。報告特別指出全球最大玩具生產商美泰在八月先後 回收接近二千萬件中國製玩具,美國傳媒只是集中報道玩具的油漆含鉛量超標,但那些玩具其實八成是因為磁石鬆脫要回收。報告認為那是設計上的漏洞,所以不應 該將玩具回收的責任完全歸咎中國生產商。

  這究竟是美國有意針對中國日益增長的經濟策略還是什麼呢?

老而彌堅中國羽毛球冠軍樂在其中

奧蘭多特約記者Gary Lau報導

   今天中午在羽毛球運動時,認識了一位新加入的長者,78歲的曾和杰先生。非常高興聽到曾先生說他前來參與,是因為怹看了Asia Trend Magazine《亞洲風行》的一篇報導羽毛球會的文章。原來曾老先生較我更高興,原因是他是中國業餘老年組羽毛球冠軍,並兩次獲取中國羽毛球協會頒發的 業餘體育健將證書。他稱一年前剛又奪取多一個冠軍獎杯,他家中共有三十多個獎杯。

  事實證明,我們年輕人也不及他的體力,他於兩個小時內,不停地跟場館內的其他羽毛球運動員比賽,言語不通並沒有為曾先生構成跟其他運動員溝通的障礙,我相信每位跟曾先生試練過羽球的球員都只會對他的球技與運動細胞讚嘆不已。看見他流露著的那份歡欣心情,我也深感自己作出的報導,郤能為這位熱愛羽毛球的僑胞,帶來這一份幸福。

  曾太太一直坐在場邊,溫馨的眼神加上嘴角帶著微笑看著丈夫打球,我好奇地上前跟她聊天,言談間發現原來大家都有共同認識的朋友,更巧的是我太太是跟曾先生的兒子早認識,人與人之間的緣份真奇妙。

  曾先生表示,來奧蘭多最不開心的便是沒有羽毛球的日子,在過去的數年間,他與太太都多次返回中國居住一段時間,因為這沒有他喜愛做的事情,可是從今開始,每星期天便會是他最開心的日子了。

Saturday, September 8, 2007

中文衛星電視故障居然.只以英語顯示解釋

  中午母親告訴我收看中的無線電視小衛星出現故障,電視畫面只出現一個固定的英文訊息“故障維修,請勿致電查詢...。”

  我午後出外工作了數小時後回家,見母親呆坐電視機前,她說仍未有節目看,原來訂訂收看的TVB.USA無線小衛星有六個台,只得一個CCTV英語台還有節目可以收看...

  真是奇怪,難度無線電視不清楚訂閱收看的華僑大多不懂英語,要告訴他們電視出故障的最佳方法,莫過於使用中文,可是他們壞了全日還只是以英語字幕來報告。

  晚上一連接獲數個親戚朋友來電,查詢為何沒有小衛星收看,好像我是無線代理....莫明奇妙....

  奧蘭多市的僑胞實應致電林園麥先生,他是無線小衛星奧市代理,我與許多親戚朋友家中的小衛星也是由他安裝的

  ...終於過了午夜十二時,電視回復正常可以觀看。害我錯過了追看中之”潮爆大狀”....無線郤連一句道歉句語都沒有放在畫面之上... 果真以為獨霸美國華僑傳媒?我每月付費近$40,不是免費的啊~~簡真未遇過一間公司可以如此看待顧客。

<後記>剛才午夜一時過後,終於看到無線以中文字幕及中文報導因為故障而致歉,更安排星期日重播所有節目。這樣安排算是似番一間大機構作風,贊許。

Thursday, September 6, 2007

奧蘭多中美協會中華學校2007年春季課程結業典禮

奧蘭多中美協會中華學校
2007年春季課程結業典禮
中華學校老師陣容鼎盛

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   首先要說明,因為一直都無法抽空來寫作此一篇,故此延遲了三個多月後才可以報導這件發生在奧蘭多市的地方新聞。5月12日是奧蘭多中華學校的2007年 度春季學期結業典禮,三百多名老師與學生和家長,擠滿Winter Park高中九年級中心餐廳,典禮熱鬧兼具娛樂性。 

  結業典禮由中華學校校長俞孟貞致詞,她感謝各界的支持,並期待各界繼續贊助,傳承中華文化。她說奧蘭多中華學校目前共有30多班,有中文學習課程和文化課程,規模已成為全佛州最大的中文學校。
小朋友穿上鮮艷彩衣與家長一同演出
  中美協會會長周曼宜接著頒發感謝狀給Winter Park高中及贊助雜技班學習的龍之傳奇代表老師。家長會會長劉翠玉則代表家長會致詞,她感謝家長們的支持,並鼓勵家長們多參與校內舉辦的各類活動。 
   當天的頒獎與學生才藝表演穿插進行,各班學生展示學習成果和才藝表演,包括詩歌朗誦、唱遊、歌舞、功夫、雜技,和演講等,筆者取欣賞的是逗趣的親子同台演出,引來滿場笑聲和掌聲。

   俞孟貞為全校授課教師頒發感謝狀,感謝他們為推廣中文的奉獻。即將上大學的學生鐘博盈(Robert Chung)及林曉翠(Maura Lynch),獲得畢業獎學金鼓勵,鐘博盈和Mary Catherine Hwang則獲得俞孟貞紀念其母親設立的陳淑愈太夫人紀念獎學金。 

  俞孟貞亦與教師們為該校舉行之中文演講比賽、辯論比賽,以及學習優秀者頒獎,並為該校共110位全勤學生頒發全勤獎。 獲獎小朋友分別獲取精美獎座。
獲獎小朋友都很高興
原文參考:世界日報

中佛州中美協會中華學校新學期開課日

中外僑胞湧躍報名學習中華文化
中華學校首天上課情況

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   中佛州中美協會中華學校於8月25日展開○七/○八年度新學期,中華學校是佛州中文學校聯合總會會員之一,學校創辦至今踏進第二十七年,有中文學習課程 及文化課程,規模已成為中佛州最大的中文學校。中華學校跟隨著奧蘭多市一起成長,由最初學生人數不足五十名至今約有近兩百多名中外學生。二十年來曾於中華 學校修習中華文化的學生,都將所學回饋社會。

  中華學校本年度開辦廿七班不同程度的語文課程,十五班各類型的學生文化班,詳程請瀏覽網址:http://www.orlandochineseschool.com/classesCN.htm。為配合日益增長普通話的需要,學校有各類型中、港、台的華語課程配合不同學習之需求。

   新學期開學當天下午十二時半,中美協會會長周曼宜,副會長劉王麗紅及三位幹事劉何美蓮及金文德伉儷到達冬園區高中九年級中心(Winter Park High School 9th Grade Center),協助新生報名,中華學校俞孟貞校長早已抵達會場預備歡迎入學的同學及家長。中美協會累積往年經驗,以香港式速度運作,輕輕鬆鬆替一眾新舊 中美協會會員登記和續證。報讀中華學校的人士跟著須選取學科,然後交取學費,再上課室。其他手續由中華學校多位老師義務協助,於有秩序之下完成入學手續。 新學期入學手續加快完成。首日登記新加入中美協會的接近三十多名,許多舊會員仍未出現,相信未來數週仍有會員陸續前來登記及帶同子女前來上課。
中華學校首天上課情況
   首位前來登記的是一對年長外籍女士,她們希望學習普通話及中華文化。冬園區著名學府Rollins College的Rollins China Center(中華中心)Dr. Ilan Alon亦前來報讀。許多僑胞家長陸續前來報名,帶同或陪同子女到課室上課。筆者參觀上課情況,發現上課的小孩子都非常開心,部份成年的外藉學生也學習得 津津有味。由於是首天上課,故有部份初次學習中文的同學,未清楚應該選修那一個級別,中華學校有見及此,所以提供試課給新同學以作嚐試。

  看到同學們在學習上的積極努力和師長們對教育的認真執著,每次都帶給我很大的感動,中華學校的同學平日就讀是美國學校,學習美式教育與文化,周末及課餘才前來學習中華文化,所以他們的中文程度跟居住中國的學生無法相比,可是他們不忘本的學習精神不是更叫我們佩服嗎?
周曼宜, 金文德, 劉何美蓮, 劉王麗紅及Echo King代表中美協會協助入學註冊
圖片請瀏覽:www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html