從來只有「畫蛇添足」．想不到居然可以「繪龍欠爪」
近日遇上一位美裔朋友向我查問“為何你們所辦的農曆新年活動所採用的宣傳海報中畫上一條「蛇」？不是中國人喜歡以「龍」作為新年的代表嗎？”
我百思不得其解他的問題，首先我只有跟大奧蘭多市AACC（美國亞裔商會）和CAACF（中佛州中美協會）製作宣傳農曆新年活動的海報；第二我於上述兩項節日活動宣傳之上完全沒有用「龍」作為設計圖案。
朋友於是向我示那一個宣傳海報，我一看便頭痛，原來那是舊拍檔所屬公司協辦的新年活動，海報當中確實是有一條「龍」，可是那條「龍」是沒有爪的，老人家都說沒有爪的即是「蛇」。除非那是一條龍舟，便可以無爪，可是怎麼可能農曆新年用龍舟？
負責美術創作的那一位我也認識，他不是中國人，或許他亦不太了解中國人心目中的「龍」的模樣，只是舊拍檔貴為公司老闆及協辦負責人，是位百份百中華兒女，連這點最基本的也未看清楚便胡亂使用，顯見得處事有點兒太大意及馬虎了事。
其事有事實可跟隨，華林寺所採用的賀歲金龍身上也繪有龍爪，清晰可見。但凡做每件事，只需多花一點心思便可以做得更好，若每事總先向錢看，而不認真做好每件工作，最終得到的成就有限；我就是抱著凡事先向認真目的來替顧客做好每個宣傳計劃，受到客戶贊賞也是必然的。
No comments:
Post a Comment