Tuesday, July 19, 2011

巧妙喝水能打敗多種疾病

 喝水,我們每天都會做的一件事,殊不知,喝水得當能打敗多種疾病問題!

 一、色斑 怎麼喝:清晨一杯涼白開 水 很多人都聽說過早晨喝一杯水對身體有好處,有人喝鹽水?有人喝蜂蜜水?還有人為了美白喝檸檬水?到底喝什麼水最好呢?人體經過了一宿的代謝,體內的垃圾需 要一 個強有力的外作用幫助排泄,沒有任何糖分和營養物質的涼白開水是最好的!如果是糖水或放入營養物質的水,這就需要時間在體內轉化,不能起到迅速沖刷我們的 機 體的作用。所以,清晨一杯清澈的白水是排毒妙方。

  二、肥胖 怎麼喝:餐後半小時喝一些水     有些MM有著這樣的謬論,不喝水可以減肥!現在醫學專家可以明確地告訴你:這是一個錯誤的做法。如果想減輕體重,但又不喝足夠的水,這樣身體的脂肪不能進 行代謝,其結果是體重反而增加。體內的很多化學反應都是以水這個介質進行的。身體的消化功能、內分泌功能都需要水,代謝產物中的毒性物質要依靠水來消除, 適當的飲水可避免腸胃功能的紊亂。你可以在用餐半小時後,喝一些水,加強身體的消化功能,助你維持身材。

  三、感冒 怎麼喝:要喝比平時更多的水     每到感冒的時候,就會聽到醫生嘮叨:“多喝水呀!”這句醫囑對於感冒病人是最好的處方。因為當人感冒發燒的時候,人體出於自我保護機能的反應而自身降溫, 這時就會有出汗、呼吸急促、皮膚蒸發的水分增多等代謝加快的表現,這時就需要補充大量的水分,身體也會有叫渴的表現。多多喝水不僅促使汗出和排尿,而且有 利於體溫的調節,促使體內細菌病毒迅速排泄掉。  

 四、咳嗽 怎麼喝:多喝熱水     遇到咳嗽、有痰這樣的症狀,很多人都感到憋氣、難受,痰液難於咳出。這時候有什麼好的辦法來緩解呢?就是要多水,而且還要多喝熱水。首先,熱水可以起到稀 釋痰液,使痰易於咳出的作用;其次,飲水的增多增加了尿量,可以促進有害物質的迅速排泄;另外呢,還可以撫慰氣管與支氣管黏膜的充血和水腫,使咳嗽的頻率 降低。這樣的話,人就會感到舒服通暢很多。 

五、胃疼 怎麼喝:喝粥“水養護”     有胃病的人,或者感到胃不舒服,可以採取喝粥的“水養護”措施。熬粥的溫度要超過60℃ ,這個溫度會產生一種糊化作用,軟嫩熱騰的稀飯入口即化,下肚後非常容易消化,很適合腸胃不適的人食用。稀飯中含有的大量的水分,還能有效地潤滑腸道,蕩 滌腸胃中的有害物質,並順利地把它們帶出體外。

 六、失眠 怎麼喝:熱水的按摩作用是強效的安神劑     人體逐漸進入夢寐的狀態是體溫下降的一個過程。而適宜人體睡眠的環境要求中,溫暖的環境必不可少。睡前洗個熱水澡和用熱水泡腳一樣,都可以給人溫暖的外環 境,彌補體溫下降帶來的不適,催人入眠。而值得一提的是:水對於身體有著獨特的按摩功效,輕緩、柔和、滋潤的效果是最好的鎮靜安神劑。

 七、便秘 怎麼喝:大口大口地喝水便秘的成因簡單地講有兩條:一個是體內宿便沒有水分,二是腸道等器官沒有了排泄力。前者需要查清病因,日常多飲水。後者的臨時處方 是:大口大口地喝上幾口水,吞咽動作快一些,這樣,水能夠儘快地到達結腸,刺激腸蠕動,促進排便。記住,不要小口小口地喝,那樣水流速度慢,水很容易在胃 裏被吸收,產生小便。      

八、煩躁 怎麼喝:高頻率喝水     人的精神狀態如果和生理機能相聯繫,有一種物質是聯繫二者的樞紐,那就是激素。簡單地講,激素也分成兩種:一種產生快感、一種產生痛苦。大腦製造出來的內 啡肽被稱為“快活荷爾蒙”,而腎上腺素通常被稱為“痛苦荷爾蒙”。當一個人痛苦煩躁時,腎上腺素就會飆升,但它如同其他毒物一樣也可以排出體外,方法之一 就是多喝水。

 九、噁心  怎麼喝:用鹽水催吐     出現噁心的情況很複雜。有時候是對於吃了不良食物的一種保護性反應, 遇到這樣的情況,不要害怕嘔吐,因為吐出髒東西可以讓體舒服很多。如果感到特別難以吐出,可以利用淡鹽水催吐,準備一杯淡鹽水放在手邊,喝上幾大口,促使 汙物吐出。吐乾淨以後,可以用鹽水漱口,起到簡單地消炎的作用。另外,治療嚴重嘔吐後的脫水的情況,淡鹽水也是很好的補充水液,可以緩解患者虛弱的狀 態。     

 十、心臟病 怎麼喝:睡前一杯水     如果你是一個心臟不好的人,可以養成睡前一杯水的習慣,這樣可以預防容易發生在淩晨的,像心絞痛、心肌梗塞這樣的疾病。心肌梗塞等疾病是由於血液的粘稠度 高而引起的。當人熟睡時,由於出汗,身體內的水分丟失,造成血液中的水分減少,血液的粘稠度會變得很高。但是,如果在睡前喝上一杯水的話,可以減小血液的 粘稠度,減少心臟病突發的危險。如此睡前的一杯水,可是一杯救命水呀!  

  十一、發熱 怎麼喝:間斷性、小口補水為宜     我們這裏說的發熱,是說當你劇烈運動後,身體的溫度驟然上升,大量汗液排出。這個時候人會感到疲憊,而適當飲水是對身體最緊急的呵護。水可以調節血液和組 織液的正常迴圈,溶解營養素,使之供給體能,散放熱量,調節體溫,增加耐力。但要注意的是:運動中很忌諱猛烈補水,比如一口氣喝上兩瓶飲料,這樣會進一步 增加心臟的負擔,所以運動中以間斷性、小口補水為宜。而運動前補水也是很不錯的保養方案。

多數美國人贊成公共場合一律禁菸

 Gallup(蓋洛普民意測驗中心)7月16日公布的民調數據指出,大多數美國人希望所有公共場合都能禁菸,但只有19%民眾認為抽菸在美國應列為違法。
 蓋洛普在7日-10日進行電話調查,高達59%美國人贊成公開場合禁菸。此為蓋洛普自2001年做這項民調以來,首次有過半數的民眾贊成。
 根據公布在Gallup 網站上的調查數據,10年前僅有39%民眾贊成,同於蓋洛普在2007年做的調查結果。
 另外,有19%受訪者希望吸菸在美國成為違法事項,和蓋洛普1990年調查出的14%數據相差不遠。近年來,反菸害情緒在美國高漲。

邁亞密美警轟殺司機,擎槍阻嚇偷拍者

 美國一名男子在邁亞密海灘目擊警員開槍擊殺一名可疑司機,於是拿出手機拍下片段,但被在場警員發現,拔出手槍向他指嚇,及強迫他繳出手機,即時將手機踩爛。幸好男子機警,將手機記憶卡偷藏口中,並將片段交給電視台。

踩爛手機鎖手銬

美國有線電視新聞網報道,事件發生於6月30日,男子貝努瓦與女友戴維斯當時駕車駛經邁亞密海灘一條公路,看見一名司機遭警員開槍擊斃,遂拿出手機拍下當時情景。
 貝努瓦表示:「當他們發現我在拍攝時,一名警員隨即跳進我車內,以槍指向我的頭,然後將我的手機踩爛,把我鎖上手銬。」
 貝努瓦其實已偷偷將記憶卡藏在口中,他公開的片段顯示,一名騎電單車的警員走向貝努瓦的車子,以槍直指鏡頭,後來再有一名警員下令他們停止拍攝及下車。貝努瓦正在考慮是否起訴警方。

佛州迪士尼環球影城六月開始齊加價

 繼美國佛州奧蘭多的迪士尼世界宣布六月開始提高門票價錢後,設有哈利波特主題樂園的奧蘭多環球影城,也決定提高入場費,一天票的售價由82美元加至85美元,增幅3.7%。

 迪士尼世界是於6月12日起加價,一天票由82美元調高至85美元,10天票較現時價錢增加約30美元。

 今次奧蘭多環球影城決定和迪士尼世界看齊,也調高門票售價。除了一天票增加3美元外,兩天、三天及四天票的價錢,增幅更介乎7.1%至11.4%。

 加價最厲害的是3天票,由139.99美元加至155.99美元。

Monday, July 18, 2011

笑話 - 美國人英譯中的爆笑菜單

 中國的「中式英譯」常常令人啼笑皆非,但是最近在網上流傳幾張照片,外國人的英譯中,更令人捧腹。

  網友提供了一系列的照片,是朋友前往美國旅遊時搭乘皇家加勒比海(Royal Caribbean)郵輪,出遊時發現郵輪上菜單的翻譯十分搞笑,因而將它進一步放上網,結果沒想到引發其他網友熱烈討論並且大量轉寄。 

這份菜單上有著多國語言的翻譯,有網友說,這根本就是Google翻譯再版,例如英式煙肉(English Bacon)被直譯為「英語培根」,而全脂牛奶(Regular Milk)則被翻成「規則牛奶」,綠豆湯(Green Spilt Pea Soup)變成「綠分裂豌豆湯」。 

 不僅如此,更誇張的還有,新鮮時令蔬菜(Garden Greens)竟然被翻譯成「花園成為綠色」,最離譜的就是,雞肉磨菇撻(Chicken and Mushroom tart)成了「膽小和迅速增長的妓女」,爆笑的翻譯讓內地網友們紛紛表示,「誰說只有中國人亂翻英文,美國人翻譯中文更『給力』!」。

Sunday, July 17, 2011

每天喝8杯水太多?

 每天喝八杯水已成為眾人心中的健康守則,但蘇格蘭一名家庭醫生 最近在《英國醫學期刊》撰文質疑八杯是否太多,還指那只是瓶裝水公司用以賺錢的宣傳手法。有香港醫生及營養師指出,日喝八杯水是給一般人的建議,每人因為 身體機能問題的確要少喝水,但身處炎熱的地區,水不可少喝。

 文章提到,喝水太多會導致「低鈉血症」(血液中鈉質過低)。腎病科專科醫生何仲平稱,文章應該是衝着數年前波士頓馬拉松發生跑手因喝水過多而出現「低鈉血症」死亡而來。「跑得慢的人跑跑停停,中途沒事做,沿途水站又多,一路上便喝很多水,以致出現低鈉(血)症。」他說。

喝水太多可致低鈉症
 有研究人員化驗2002年488名波士頓馬拉松跑手的血液樣本,並於2005年在《新英格蘭醫學期刊》發表報告,當中62人(13%)因喝水太多而出現低鈉血症,3人更在死亡邊緣。

 香港馬拉松賽事也曾發生類似事件,幸沒人死亡。一般人平時就算日喝12杯水並不成問題,只是少數人不知原因為何,身體不能及時排走多餘的水分,出現血液中鈉質被稀釋的低鈉血症,其中又以身形瘦小的女性風險較大。

按流失量補充水分
 至於「每天八杯水」的說法從何而來?是這樣計算出來的﹕一般人每天排尿約1500毫升,加上透過呼吸及流汗所流失的500毫升水分,合計每天要喝約2000毫升的水來補充。以每杯(即每量杯)約250毫升計,相當於八杯。

運動時口渴意識較低
 每天八杯水的建議對在空調辦公室工作的人來說差不多。可是,在烈日下工作的人,例如地盤工人,每小時流失的水分可高達2000毫升,在沙漠作戰的美軍更達每小時3000毫升,他們每天要補充的水分絕對不止於八杯。

 天氣炎熱,身處室外,水分流失也多,宜多補充水分,以下原則可參考﹕
◆身在空調環境之下的普通人﹕口渴時喝,不渴時不喝;
◆體力消耗較多或在高溫下運動的人﹕由於運動時口渴意識較低,不能單憑口渴來判斷喝水的時機,應該在運動之前喝一些,之後每小時都要補充,喝至有尿排出才叫足夠,否則容易中暑;但馬拉松跑手須注意會否喝水太多。

 長者、腎病及心臟病患者,需要根據醫生指示限制喝水量,不能比照一般人的八杯;曾患腎石的人則相反,為免復發需多喝水,日喝3000毫升也不為過。

女子足球世界盃日本歷史性奪冠


 2011年女足世界盃在德國法蘭克福世界盃體育場開始決賽較量,由首次殺入決賽的日本隊迎戰兩次獲得世界盃冠軍得 主美國隊。下半場68分鐘,美國前鋒摩根在禁區內大力怒射射入一球,79分鐘日本隊利用美國後衛解圍失誤,由宮間綾打進扳平一球。103分鐘溫巴治接摩根 傳球,小禁區內頭鎚得分,117分鐘澤穗希接角球後腳跟笠射破門。120分鐘內雙方打成2比2。十二碼大戰日本隊3比1戰勝美國,最終日本隊以總比分5比 3戰勝美國隊獲得冠軍!

 28分鐘美國隊中圈附近反搶得手,溫巴治右路盤球狂沖30米左右,在禁區邊緣他突然起腳抽射,皮球打在門楣上彈出! 30分鐘日本隊也製造出機會,美國三後衛站成一直線,大野忍傳出身後球,安藤梢穿透而入,但她射門太輕,被蘇露倒地撲住。

 37分鐘日本隊開出戰術角球,宮間綾把球往中路傳遞,川澄奈穂美跟上抽射踢高。43分鐘大野忍快速內切傳到禁區,切入禁區的安藤梢稍差一點碰到來球!45分鐘日本隊從左到右打出精彩配合,但球到禁區後被美國後衛解圍,日本隊員外圍再射高出。

  60分鐘日本隊澤穗希中場長傳,右後衛近賀由佳裡後上笠射高出。63分鐘澤穗希後場出球,大野忍帶球欲突破被判越位,但慢鏡顯示大野並沒越位。接著美國隊 反擊,奧雷莉右路長傳,溫巴治強行魚躍頭鎚攻門,海崛步美後仰把球打出!65分鐘日本隊連換兩前鋒,18號丸山桂裡奈替換11號大野忍,17號永里優季換 下安藤梢。

 68分鐘美國隊終於把握住一次機會,拉皮莫埃後場長傳,摩根高速接球殺入,進入禁區後左腳發力抽射,皮球飛入球門右側死 角,1比0,美國隊領先!79分鐘日本隊右路永里優季強行傳中,丸山桂裡奈和貝爾娜拼在一起,貝爾娜搶先碰到球,隨後她起身再踢,不料卻踢到11號姬艾嘉 腿上彈出,宮間綾補射,1比1,日本隊扳平!

 103分鐘,美國隊的圍攻收到成效,摩根左路傳中,溫巴治原地獅子搖頭,皮球飛入大門,2比1,美國隊再次領先!興奮的美國球迷打出標語:「阿比(溫巴治名),美國炸彈!」、「溫巴治,競選總統!」

 114分鐘日本隊直傳前場,近賀由佳裡高速殺入,但在蘇露干擾下,近賀笠射被打出界外!宮間綾左路開出角球,澤穗希前點用右腳後腳跟往後一挑,皮球飛入大門,2比2!
 120分鐘,美國隊中場長傳,摩根中路強行切入,岩清水梓在禁區線靠外一點將其放倒,岩清紅牌被罰出!美國隊自由球罰出,雙方拼得人仰馬翻,但美國隊沒有收穫!

  雙方進入十二碼大戰,美國隊先罰,波絲怒射球門右路,海堀步美用腿把球擋出!宮間綾輕鬆騙過蘇露,推射球門右下角而入,1比0,日本隊領先。美國隊二罰, 卡妮羅特怒射高出!永里優季左腳推射左下角,蘇露把球撲住!還是1比0。美國隊第三罰希芙右腳推左路,球速太慢,被海堀步美撲出!日本三罰隊員也是推射球 門左下角,蘇露撲到一點,但皮球角度太刁,2比0!第4罰溫巴治右腳打中路入網,熊谷紗希右腳打球門左上角而入,3比1!日本隊獲得世界盃冠軍!

 日本隊陣容:21-海堀步美;2-近賀由佳裡、3-岩清水梓、4-熊谷紗希、15-鮫島彩;6-阪口夢穗、8-宮間綾、9-川澄奈穂美、10-澤穗希;7-安藤梢(17-永里優季 65分鐘)、11-大野忍(18-丸山桂裡奈 65分鐘)