Sunday, July 31, 2011

美國拆兩水壩挽救三文魚

 人類伐林築壩嚴重破壞自然生態,美國華盛頓州亡羊補牢,將拆除州內兩座水力發電水壩,挽救當地三文魚,是美國歷來規模最大的大壩拆除工程。
 位於華盛頓州的艾爾華河(Elwha River)全長七十二公里,是多種溯河產卵魚類的棲息地,包括帝王三文魚、粉紅三文魚和其他鱒魚,每年原有多達四十萬條成年三文魚游到上游產卵。上世紀初有私人公司在上游先後建造了兩座水壩,破壞了這個三文魚天堂。

現只供紙漿廠40%電

 第一座高三十三米的艾爾華水壩建於一九一二年,另一座高六十四米的格蘭斯峽谷水壩則建於一九二七年。兩座水壩建成 後為安吉利斯港一萬四千戶人家和一個伐木廠提供電力,亦加速了附近的經濟發展。可是水壩阻斷了河水的自然流動,令可供魚類棲息的河道大為縮短,導致要游到 上游產卵的三文魚被大壩擋住,無法到達目的地,數量因而大減。
 現時艾爾華河只剩下在七十年代移居到艾爾華水壩下面水道、掙扎求存的三千多條三文魚,而兩座水壩現只提供當地一間紙漿廠不足四成的電力。
 鑑於水壩對艾爾華河嚴重破壞自然生態,前總統老布殊在九二年簽署法案,耗三億五千萬美元(約二十七億港元)致力恢復艾爾華河的生態系統和漁業,當中包括拆除上述兩水壩。
 內政部在二○○○年已買下兩座水壩,拆壩工程將於今年九月展開,預計兩年後完成,屆時艾爾華河的三文魚生態有望恢復。在拆壩後十五至二十年內,每年期望會有超過三十萬條成年三文魚回到上游產卵。當局還會陸續在全國各地拆除一些年代久遠的水壩。

美國懷孕婦女中風比例飆升

 美國最新研究報告今天指出,女性懷孕期間或剛生產後很少中風;然而12年來,研究人員發現婦女在這兩種情況下中風的比例大幅度攀升。

 研究報告發表於美國心臟學會(American Heart Association)「中風」(Stroke)期刊。報告說,1994到1995年,美國共有4085名懷孕婦女中風住院;2006到2007年期間,卻大幅攀升54%,達到6293人。

 研究的主要作者庫克利娜(Elena Kuklina):「我們感到憂心忡忡。」她是喬治亞州亞特蘭大疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention's Division)的流行病學家。

 庫克利娜表示:「我們原先預期會有一些增加,沒想到攀升幅度這麼大。」不過,她指出,平均發生率仍算低,根據最新資料,懷孕期間或產後3個月內中風的美國婦女只有0.75%,未來需要做更多研究,找出中風比例攀升的原因。

2億3600萬美元收購美國邁阿密土地雲頂大馬看好佛州開放賭業

 雲頂馬來西亞(GenM,4715,主板貿服股)以2億3600萬美元在美國邁阿密購地推行綜合型發展計劃,相信集團看中佛羅里達州政府未來開放賭博業的可能性。 
 分析員對雲頂馬來西亞參與這些計劃感到驚訝,因為目前佛羅里達州政府並不允許任何賭場業務的擴展,儘管許多國際賭場經營業者正在積極遊說該州政府、允許在當地建立度假村模式的賭場。
名勝世界邁阿密
 分析員認為,雲頂馬來西亞的這項舉動,或是為佛羅里達州政府未來可能放寬賭場營運活動時、搶先機和做好準備。
 雲頂馬來西亞通過子公司Bayfront 2011 Property以2億3600萬美元,收購美國邁阿密一塊佔地13.9英畝的土地。
 雲頂馬來西亞將在該土地發展綜合性發展計劃,初步命名為《名勝世界邁阿密》,綜合發展酒店、休閒、娛樂、餐廳、零售、住宅和商業設備。
聯昌國際研究分析員指出,由於雲頂過去發展的娛樂城名勝世界雲頂和名聲世界新加坡都包含賭場,名勝世界邁亞米未來很可能會增建賭場。
 目前,佛羅里達州僅允許三類型的合法賭博設備,分別是由美國人擁有的賭場、油輪賭場,以及賽馬。
爭取設娛樂賭場

 根據媒體報導,雲頂連同拉斯維加斯金沙集團(Las Vegas Sands)和永利度假村(Wynn Resorts),一直努力向佛羅里達州政府爭取放寬條例,允許他們在該州經營娛樂城賭場。
 一旦完成以上收購,雲頂馬來西亞將佔有優勢,參與該州潛在放寬的賭博領域,鞏固集團在該國的賭博網絡。
 目前,集團以通過名勝世界紐約進軍美國市場,該娛樂城將會在2011年下半年開始運作。
 分析員指出,儘管目前還無法確定雲頂馬來西亞是否可在當地進行賭場業務,不過若無法獲得許可,集團仍可在當地發展旅遊業務,畢竟旅遊業在當地也非常蓬勃。
財測評級維持
 根據獨立評估師Holliday Fenoglio Fowler的評估,該土地和產業的總價值介於2億300萬美元至2億4900萬美元之間,而云頂馬來西亞的2億3600萬美元出價屬於較高水平。令吉持續走強,也讓集團受益。
 截至今年3月31日,雲頂馬來西亞淨現金估計為22億令吉,絕對有能力以100%現金支付這項收購建議。公司也可選擇結合使用內部基金和銀行借貸的方式進行。
 預計雲頂馬來西亞將會藉貸2億美元(約6億令吉),若以3%的融資成本計算,這需1800萬令吉,或相等其2011年盈利預測的1%。  
 分析員均認為,這項收購對集團盈利影響不大,進而維持對該股的盈利預測和評級。
土地收購價偏高 經營賭場勢在必行
 僑豐投行分析員則認為,基於這項土地的收購價格偏高,若云頂不被允許經營賭場,影響會很大。
 該土地收購的價值達約每平方尺390美元(約1170令吉),以及根據同類型的世界級娛樂設備和發展成本計算,整項法案計劃的成本估計達11億美元(約33億令吉)。
 即使估計發展範圍的50%將用於住宅和商業產業發展,以產業最高售價和100%認購率計算,潛在收入也不過是6.2億令吉,還不足於抵消11億美元的成本。
 賭場業務通常為集團的綜合娛樂城帶來80%的收入貢獻,萬一無法營運賭場,雲頂馬來西亞是否有能力僅依靠產業發展來釋放價值,仍是一個疑問。
不急著發展

 分析員指出,若要進軍邁阿密產業市場,集團應與當地著名的產業發展商聯營發展,才可更有效地釋放該土地價值。
 分析員也不認為、雲頂馬來西亞會急著發展邁阿密土地,或會等待有關可否發展綜合賭場娛樂城的決定,以及有更多時間了解無法開設賭場情況下的產業和零售發展計劃潛能,減低發展風險
 此外,雲頂馬來西亞至少在未來兩年內、都無法進行大型發展計劃,因為該土地現有的邁阿密Herald Media建築物,將會在未來兩年內繼續出租給Herald Media公司。

Source/轉貼/Extract/:南洋商報 Publish date:31/05/11

新華社:美債降級 華或減買 批兩黨拖慢復蘇 「不負責任」

 美國下周二(8月2日)提高債務上限的限期迫在眉睫,但民主共 和兩黨到昨日仍無法就提高債務上限達成共識,美債違約機會愈來愈高,信貸評級機構隨時將國債評級降低。內地官方喉舌新華社發表文章,稱美國國債評級若被下 調,中國等國家可能被迫減買美債。新華社又批評美國兩黨就債限問題角力,會拖累美國及全世界仍正緩慢復蘇的脆弱經濟,是「不負責任」的行為。

美英傳媒紛引述報道
 新華社近日接連發表文章談到美債問題,當中一篇題為《美國債務違約十問》的文章提到,若美債被降級,中國將可能被 迫減買美債。「當然如果美國評級下調,必定會影響到債券持有人信心,可能將迫使中國等國家未來減少購買美國國債」。雖然這句內容並非文章主調,但由於中國 現時是美國最大債主,因此仍引起外國媒體高度關注,《紐約時報》、《道瓊斯新聞》和英國《獨立報》等均引述有關內容。

 另外,新華社昨日批評美國「驢象之爭」表面上都拿國家和人民利益唇槍舌戰,實際上只是在玩「危險的政治遊戲」,為 世界經濟籠罩陰影,「忽視全球責任」。報道指,「儘管分析人士普遍預計兩黨將在最後一刻達成妥協,但沒人確保美國能一直保持AAA的最高主權信用評級」。 內地《人民日報》亦向華府發炮,抨擊美國國會進行「不道德的政治鬧劇」,寧願取得明年美國大選的選票,連美國及全球的利益不顧,並「綁架了世界經濟」。

分析:貿易盈餘龐大 華焗買美債
 對於中國可能減買美債,市場普遍有所保留,原因是中國對美國存有龐大的貿易盈餘,中國必須把賺得的美金用作投資,而美債是最低風險的投資工具,加上歐洲或日本的國債,在市場流動性上不及美債,故中國在別無選擇的情况下,最終還是要繼續購買美債。

歐債問題恐惡化AA
 由於債限問題出現不明朗因素,美元持續偏弱,歐元、日圓及人民幣最近不斷升值,打擊各國經濟及出口。歐盟當局擔心,如華府真的無法如期提升債限,歐元將會進一步升值。歐洲各國現時已深受債務問題困擾,倘歐元繼續上升,將會打擊當地出口,就算富裕國家也難以負擔。
 日本亦隨時受美債降級問題威脅。現時日本的國債約10萬億美元,較其5萬億美元的GDP高出一倍。現時評級機構穆迪給予日本國債Aa2級,為第三高評級。如美債降級,將可能進一步打擊投資者對日本經濟的信心。【明報】

Saturday, July 30, 2011

美國國會50名俊男美女榜單出爐 華裔女奪冠


排在美國國會50名俊男美女榜單首位的是華裔女職員艾米陳(音譯)

美女格蕾絲-約翰遜(上圖)與帥哥托裏斯分別排在榜單第二和第三位   據香港《文匯報》網站29日報道,美國華盛頓《國會山報》每年均會從國會挑選新面孔,製成“國會山莊最美50人”排名,榮登2011年國會第一 美人寶座的,是共和黨參議員格拉斯勒的26歲華裔女下屬艾米陳(Amy Cheng)。曾參加選美的艾米自小深諳“擺造型搶鏡”的道理,憑優美姿勢奪冠。令人吃驚的是,去年慘敗的共和黨,今年竟一口氣取得排行榜半數席位,一洗 頹風。
  據報道,這50名美國國會的俊男美女包括參眾議員、議員助理及顧問等,其中,共和、民主兩黨各佔27和15人,前者更獨霸頭3位。《國會山報》規定,沒有人能夠在名單上重復出現,因此上榜者都是剛踏入國會山莊的新人。
  富有愛心 曾赴貴陽做義工
據報道,榮登榜首的艾米陳自小已是拍照擺造型的能手,經營中餐館的父母經常為她拍照。她2008年畢業于艾奧瓦大學,同年到白宮宗教與小區行動計劃辦公室當實習生,開展其政治生涯。
  熱心公益事業的艾米表示,小區服務能讓人學習到如何去愛人。她曾赴中國貴陽,在一間兒童治療中心照顧兒童。現在單身的艾米于去年起獲格拉斯勒辦公室聘用。第二位是25歲的約翰遜,她現任共和黨眾議員弗萊斯曼幕僚,負責行程安排。
  此外,另一名上榜的華裔人士是32歲的民主黨人艾米麗亞王Amelia Wang,排名第21位。
共和黨人成俊男“一哥”
  據悉,此次美國國會新科第一俊男則是排第3位的共和黨人托裏斯,生性不羈的他曾出國闖蕩數年,會彈吉他及經常健身,頗有魅力。
部分排名:
  第一名:艾米陳,音譯(Amy Cheng)
  第二名:格蕾絲 約翰遜 (Grace Johnson)
  第三名:托裏斯
  第二十一名:艾米麗亞王,音譯(Amelia Wang)

加州黑人扮包青天唱戲曲



 美國加州15歲少年湯普森,以包青天扮相演唱中國戲曲。他自幼稚園時已習戲曲,能以標準普通話歌唱,一次在華盛頓的世界兒童節表演時,精彩表現獲觀眾起立鼓掌。他計劃今夏赴中國表演。

Friday, July 29, 2011

南佛州邁阿密,岱德郡,布羅瓦,棕梠灘合共6間郵局面臨關閉

 美國郵政總局為因為財政赤字,26日宣布將關閉全美近千家郵局,其中南佛州地區將會有六間郵局亦面臨關閉命運。

 南佛州邁阿密岱德郡和布羅瓦郡面臨關閉的三間郵局,分別是:Goulds Finance Unit(2350 Old Dixie Highway)、Colee Finance Unit(1404 E. Las Olas Blvd.)以及Everglades Branch(6759 SW 196 Ave.),其中兩間位於羅德岱堡。而位於棕梠灘郡面臨關閉的三間郵局則是Palm Beach Gardens Mall、Singer Island in northern Palm Beach County以及Northwood in West Palm Beach。

 郵政總局表示,上述郵局需要關閉的主要原因是財務狀況、位置、郵局服務使用狀況等。除關閉部分郵局節源外,郵政總局目前還考慮每周六不送信以期減少開支。