Monday, August 27, 2007

道路駕駛安全.三字記之曰:安全帶!Car Crash

道路駕駛安全.三字記之曰:安全帶!
馬路如虎口.小心小心!
交通意外導致死亡

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   Orange County(橙縣)七月份汽車交通意外傷亡個案, 於十五日內達至本年度第二位,共有17名人士於11宗交通意外中導致死亡,當中三名死者是橫過路時被意外撞死,其餘一名單車駕駛者及兩名電單車駕駛者死 亡。截至目前為止,最高記錄為三月份,共有20名意外死亡個案。而根據資料顯示,死者年齡平均只得廿多歲。

意外死亡者多沒有配帶安全帶
   據Florida Highway(佛州公路交通警察局)資料顯示,大部份交通意外死亡個案,都跟死者沒有配帶安全帶而導致。最近一宗交通意外事故中,三名死者分別為15, 17及18歲的Jessica Hattin, Ashley Sprayberry及Crystal Dickerson。據跟隨著肈事車輛的另一位駕車者的口供,意外發生時18歲西班牙裔駕車者駕駛著那輛開蓬Camaro跑車在John Young Pkwy,突然另一輛跑車從後趕上,駛在肈事車輛旁邊叫喊挑釁,兩部車以接近100 mph車速在公路上風池電掣鬥快,終於肈事車輛跟另一輛四驅車碰撞,開蓬Camaro跑車上的乘客都被抛出車外,車上四名乘客三死一重傷,全部都是沒有配 帶安全帶導致。

  另一宗死亡交通意外發生於8月7日下午4時,地點位於Pine Hills Road附近,車上三名母女乘客及一名年僅不足一歲的嬰兒,被一輛衝紅燈的車輛撞到後全部傷重死亡,肈事車輛則不顧而去。警局發言人表示死者及嬰兒均沒有配備安全帶。

   截至八月中,120人死於橙縣交通意外,較去年同期多出16名。31人死於Seminole County交通意外,較去年多出7名。72人死於Volusia County交通意外,較去年79名有下降。34人死於Osceola County交通意外,較去年41名有下降。

意外絕對可以避免
   奧蘭多交通警察局發言人表示,公路死亡意外絕對可以避免。首先要汽車使用者必須習慣配帶安全帶,其次是避免與其他駕車者發生不必要衝突,駕駛電單車者必 須要配帶安全頭盔。筆者補充一點,不要駕車時使用手提電話。由於城市進步,越來越多使用手提電話人士,他們習慣任何時間也使用手提電話,甚至在高速公路單 手操控著軚盤,仍然不放棄使用手提電話。因為接聽電話與撥號是最容易讓駕車者分神的,再加上是駕駛經驗尚淺的年青人,意外往往便發生於一剎那間。

坊間流言立法管制
   數週前接獲一位居住奧市的朋友電郵,內容大致說佛州剛立法定案,嚴罰駕車時沒有使用手提電話免提裝置設備的駕車者,一經定罪判罰款$285!筆者當時想 這判罪罰款似乎偏高,可是若因此可以產生阻嚇作用,便可大大減少道路交通意外。可惜不到一天,接獲同一位朋友另一封電郵,說道前一封電郵乃網民惡作劇,實 則佛州交通部門並未通過判罰駕車時沒有使用手提電話免提裝置設備的駕車者。但筆者相信,這條例立法的日子並不遠,許多先進國家大城市都有立此法例,以保障 其他道路使用者之人身安全。

  另一點教筆者擔心的是,年 青人喜愛高速駕駛,就中佛州大學校園附近,在University Blvd(大學路)最高車速管制為45 mph,經常目睹年輕駕駛者風池電掣鬥快,車速估計高達70 mph!因此發生於大學路的車禍不少,筆者曾目擊一宗發生於大學路的反車意外!

   除年輕人沉不住氣,經常魯莽駕駛出事外,老人家也有引發交通意外的可能性,每每因為身體出現突發性的病,因為年老而判斷力弱及反應慢而導致意外等。筆者 曾遇上兩次經驗,駕車者都是美籍年老長者,駕駛著他們那輛馬力大房車,駕車的脾氣便真好比青年般,魯莽超車衝紅燈等…如果在路遇上此類駕車者,最好避之則 吉。最重要在道路上要長期保持醒覺,因為奧蘭多市長期有許多遊客來訪,他們大都不熟悉本市道路,因此經常遇上忽然轉線,迴車或忽然停車的駕車者。

颶風季節來臨.及早預防 Hurricane preparedness Handbook

颶風季節來臨.及早預防
以減少人身傷害和財產損失
中文版颶風防禦實用手冊

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
  颶風是一股巨大而強勁的風暴,旋轉的風速可達每小時74英里或以上。常被氣象學家稱為熱帶風暴的颶風。它一般都以每小時12英里的速度,沿著通常的風向掠過海面,會帶來滂沱大大雨和掀起巨浪。當颶風登到陸地時,會導致很大破害,破害陸地的建築物等和引發該地區的大水災。

   過去50年曾經對佛州構成嚴重災難性破壞的颶風共有:颶風Donna(1960年);颶風Elena(1985年);颶風Andrew(1992年); 颶風Charley, Frances, Ivan及Jeanne(2004年);颶風Wilma及Katrina(2005年)。

   執筆時颶風Dean橫掃加勒比海多國,現正吹襲墨西哥境,本年度首個颶風便達最強勁的五級颶風,未來數月會否有其他颶風來臨仍是未知之數,居住佛州的僑 胞務實要有心理預備,預防一旦發生颶風吹襲的應變方案。颶風季節由每年6月開始至11月尾,較早前奧市日報(Orlando Sentinel)隨報付送了一本颶風防禦實用手冊英文版及南美語版本。

   筆者剛從第一東方超市拿取了由橙縣緊急救援部(Orange County Office of Emergency management)出版的手冊,中文版颶風防禦實用手冊(Hurricane preparedness Handbook)。手冊以中文編印,詳細解釋於颶風季節需知的每項細節,包括颶風來臨時之預防,應變,事後細則等。查詢索取手冊事誼,請聯絡手冊背頁印 上的電話:407-836-9140(英語),或聽障人士電話:407-836-9041

  佛州橙縣市網頁(www.ocoem.com)有提供全面難緊急應變手冊網上英文版,內容包括水浸、龍捲風、閃電、颶風、國防保安及危險品等資料,請瀏覽:http://www.orangecountyfl.net/cmsdocs/dept/ocfrd/ocoem/allhazards.pdf

Monday, August 13, 2007

第十五屆國際傳統文化紀念活動 15th Annual Celebration of In-ternational Heritages

第十五屆國際傳統文化紀念活動
奧市世界貿易中心鼎力支持
中華學校同學們演出


奧蘭多特約記者Gary Lau報導
  每年一度由 World Trade Center Orlando(大奧蘭多世界貿易中心)主辦的第十五屆國際傳承節慶典 (15th Annual Celebration of In-ternational Heritages)五月十七日在(City Hall)奧蘭多市府大廳舉行,來自亞洲、非洲、歐洲、加勒比海、中東、北美洲和南美洲等地區不同族裔、國家的商家和民眾一起交流,現場並有豐富的美食和 民俗文化歌舞展示,數百人共慶國際傳承節,相當熱鬧。

  活動由世界貿易中心協會奧蘭多聯絡處主辦,奧蘭多市議¬員Phil Dia-mond為大會開幕致詞,並宣讀奧蘭多市政府頒發給主辦單位的國際節宣言。

  每年一度由 World Trade Center Orlando(大奧蘭多世界貿易中心)主辦的世界文化月紀念活動,於星期四黃昏於市中心City Hall(大會堂)舉行。除有各國藝術表演活動欣賞外,更有多種國家風味食品供應來賓品嚐。主辦單位誠邀AACC美國亞裔商會代表亞裔單位,商會聯絡安排 之下,Nagoya日本壽司,Sea Thai泰國餐館,金漢海鮮酒家,贊助風味小吃;而中佛州中華學校則安排了鳳城海鮮酒家提供的炒飯、炒麵,很受歡迎。
中華學校代表
  中佛州中美協會旗下的中華學校亦在會場設攤,準備了許多宣傳單張,介紹該校課程,鼓勵不同族裔的民眾一起來學中文。亞裔商會的攤位,華裔的王麗紅、廖唯志等理事也在攤位上招呼民眾、吸納新會員。
新派排舞團
  華裔藝術文化表演代表,有中佛州中華學校派出雜技班的學員亦在會中表演雜技, 演出叠羅漢體操,展示中華技藝。節目由龍之傳奇教練張杰指導的武術造型,演出效果媲美專業,在快節奏¬的襯托下,小朋友身手不凡,贏得在場人士熱烈的掌 聲。另一項華裔表演代表,由〈新世紀舞蹈團〉的世界排舞冠軍毛麟教授,率領四名學員沈士珍,姚慧雯,謝閩生及Danita Dohmler演出精彩的新派排舞。毛教授充滿笑容和輕快的舞姿,讓人印象難忘。其餘的國家藝術舞蹈演出,有墨西哥、西班牙、愛爾蘭、海地、加勒比海、非 洲、印度、巴拿馬、希臘等族裔的民族舞蹈,美國爵士舞,中東肚皮舞、拉丁舞蹈等,還有南美敲擊樂等節目相當豐富。整晚近三小時的節目,讓來賓盡享視覺與味 覺的感受。

 World Trade Center Orlando(大奧蘭多世界貿易中心)與目前近一百個國家轄下的三百二十個世界貿易中心有商務聯系,從1968年二次大戰後至今,世界貿易中心組織一直致力協助國際間商貿聯系,世界各地的會員總人數超過一百萬名。

 AACC美國亞裔商會轄下會員一百五十名,會員中有各行業大機構的專業人士,本屆 會長菲律賓裔Becky Szymanski為資深財務貸款公司董事,曾任2000年的會長,在她領導下本屆增多會中幹事,大家各展所長積極推廣會務,提供更多商業聯系機會,讓會 務蒸蒸日上,目前每月都會舉辦Networking(商業聯系聚會),剛過去的兩次聚會共有近百名中外會員出席,每月都有新加入的會員。亞裔商會會費每 年$70,誠意為會員積極謀求商機,為奧蘭多市最具實力的亞裔商會組織。AACC美國亞裔商會為大奧蘭多世界貿易中心認可的亞裔商務組織。

 世界貿易中心協會以促進國際經貿和文化為主軸,該會除了輔導商務亦提供許多相關服務,如語言部份即有超過百種以上語言的語文書寫或即席翻譯服務;有興趣了解世界貿易中心協會者,可上該會網站瀏覽。

World Trade Center Orlando 網址:http://www.worldtradecenterorlando.org/
Asian American Chamber of Commerce Orlando 網址:http://www.aacccfl.org

Sunday, August 12, 2007

中國城頭條新聞.體現東方華夏的色彩 CHINATOWN in Orlando?

中國城頭條新聞.體現東方華夏的色彩
六月十三號的Orlando Sentinel《奧市日報》於頭版以大篇幅刊載了奧蘭多中國城的故事。這是一件所有華僑值得高興的事-情,看到美國傳媒關注報導,可見華裔社會受到正面關注的程度日漸增長。」
奧市日報頭條報導

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   《奧市日報》印度裔女記者Babita Persaud,再度編寫以亞裔社群為題材的文稿,今次她的訪問對象是位於Pine Hills的中國城商場。引述她的報導內容:“一個座落於西50號公路毗鄰Pine Hills的一個商場,內有近五十間各類型亞裔商戶,商場接近九成粉飾完成。”

   文中訪問到中國城發展有限公司代表Eleanor Wong表示:“一個標誌著中國城代表的牌坊將於明年豎立築起,牌坊高約五十尺及闊約一百尺,跟美國境內大部份中國城內的牌坊相同,牌坊會刻上孫中山先生 的名句「天下為公」”。一星期前於來來廣場開幕典禮時,Eleanor在介紹中國城未來發展動向時曾表示位於中國城內的酒樓,即將動工裝修啟業,酒樓開業 將會吸引更多中佛州的消費者前來中國城。
奧蘭多市一東方超市

巨額投資籌建中國城
   Babita文中訪問了中國城發展有限公司發展商彭偉權先生,“他於2002年以七百三十萬元購入這個Westside Crossing Plaza商場發展,擁有兩個費城大型亞洲超級中心及住宅投資經驗豐富的彭先生,五年前來奧市考察時發現這個具備發展潛力的商場,共有三十萬尺商舖面積可 供發展。”鄰近貫通東西面的408高速公路,筆者從東面Waterford Lake往中國城需時約25分鐘。若從越南僑胞聚集的Mills Ave往西行,亦只需16分鐘便可抵達。
  位於中國城內的第一東方超市開業接近三年,中西糧油雜貨齊備,42,000尺面積寬敞,1,800個免費停車位,這個佛州最大型的購超市,帶給消費者舒適的購物樂趣。毗連有西貢越南餐廳,日星影音城,Lee一級理髮店等消閒好去處。

需要一個第一流的中國城
  Babita文中同時間訪問了來來地產公司廖唯志先生,他說:“我們需要一個第一流的中國城。”從事商業地產投資三十年的廖唯志對中國城充滿信心,他於去年購入中國城內一組商舖,豪華裝修寫字樓,他表示中國城將會成為一個熱鬧的好去處。

傳媒效應即時見效
   五月份因為Babita報導毛麟教授的排舞訓練班,導致許多讀者查詢及慕名前住學習。兩週前Babita報導中佛州中美協會主辦的龍舟活動,活動亦臨時 多了接近百多人前來參與。相信這編英文報刊出版後,絕對是會吸引對中國城感到好奇的各類人士前來參觀及消費,這無疑是對商戶一件好事。


全美各州的中國城
   Chinatown-中國城(又稱華埠或唐人街)是指除兩岸三地以外的其它國家城市中華裔的聚居區。唐人街的形成,是因為早期華人移居海外,成為當地的 少數族群,在面對新環境需要同舟共濟,便群居在一個地帶,故此多數唐人街是華僑歷史的一種見証。在唐人街多數會看到許多唐人餐館,而餐館和洗衣舖皆為早期 華僑主要的營商行業。現在很多地方,唐人街已經成了中華文化區的代名詞。無論商業,還是娛樂,以及各種文化設施,都是體現東方華夏色彩的。並沒有華人聚居 地的本意了。(資料來源維基百科)

北美境內的中國城
   美國部份城市均有中國城,而較為大型的有紐約市華埠,紐約市法拉盛,三藩市,洛杉磯,波士頓,芝加哥,費城,亞特蘭大,波特蘭,西雅圖,華盛頓D.C. 等。有趣的是並非所有唐人街都設有牌坊,而聚居與經營於唐人街內的商戶,除華裔外包括韓國,越南,印度裔等各民族。(資料來源維基百科)

千名家長攜同子女參與保健.免費預防疫苖注射-Bee Wise, Immunize!

千名家長攜同子女參與保健
免費預防疫苖注射-Bee Wise, Immunize!

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   由奧蘭多市Orange County Health Department(橙縣健康衛生局)主辦的免費健康活動:第三屆兒童健康成長由防疫開始Bee Wise, Immunize!於七月十四日(星期六)位於市中心Amway Arena室內體育館會場進行(即市中心經常舉辦NBA籃球賽之比賽場地)。上午八時已開始有人龍出現排隊進場,活動正式由九時開始,家長陪同子女魚貫進 入會場。
   當日活動除了有防疫針注射,參與的有各類商業推廣機構,社區與政府健康部門派發有關資訊,抽獎遊戲,小丑替小孩作面部繪畫,特別嘉賓Power Zone Kidz娛樂表演,最受歡迎莫過於免費派發兒童背包及學校上課文具的攤位。兒童在家長陪同下,出示該兒童過去之醫療記錄或針紙等,在場醫護人員替小孩子們 注射防疫針。
  橙縣健康衛生局較早前接獲有華裔帶同中文的醫療記錄前往求診,由於一時間無法找到翻譯者,為免事件再度發生,橙縣健康衛生局邀請《亞洲風行雜誌》代為尋找現場中文翻譯,兩位熱心華人梁家安先生與董守昌先生義務前來協助有需要的華僑查閱非英語之兒童防疫針紙報告。  整日活動至下午二時結束,橙縣健康衛生局稱日共有近三千名家長陪同小孩出席,筆者觀察所見大部份出席者均以黑人與南美裔家庭為主,亞裔家庭只佔很小比例。
 假若閣下錯失這次免費替小孩子們注射防疫針的服務,市民可以查詢橙縣健康衛生局網站或致電:407-836-2582(英語)
有關奧市橙縣健康衛生局詳細資料請查看網站:www.orchd.com

嘉賓雲集共賀來來地產開幕.Grand Opening Ceremony for Lai Lai Square

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   位處大奧多唐人街來來廣場內的來來地產開幕剪綵典禮,於7月6日上午十一時舉行,剪綵嘉賓包括專程從邁阿密前來的特別嘉賓,安良公商會梅惠照總 理,Mill Development Company總裁Mr. Dick Miller,J.P.Quinn and Association總裁Mr. James P. Quinn,大奧蘭多台灣商會顧問楊喬生先生和Cheng Liu,AACC(美國亞裔商會)會長Ms. Becky Szymanski,第一東方超市經理何志華先生,美國妮芙露負離子健康產品代理林美利女士及來來地產公司董事及專業地產代理廖唯志先生。
洪佛功夫館洪錦培師夫醒獅助慶演出
   接著由洪佛功夫館洪錦培師夫醒獅助慶演出,醒獅叩首整個來來廣場每個商舖角落。主禮司儀Belinda Liau引薦眾近五十名來賓進入CROWN會議廳,剪綵嘉賓上台逐一致詞道賀來來地產與妮芙露負離子健康產品展示中心正式開幕。中午休息時間過後,下午由 地產專家廖唯志先生主講一個英文地產投資講座,他首次向外公開三十年地產投資心得秘訣,吸引大批專業人士與投資地產的市民。
嘉賓來賀來來廣場開幕
  來來廣場慶祝開幕舉辦了一連三天的不同講座,帶給奧市僑胞健康、投資與法律知識。廖唯志先生除了是應屆台灣商會會長外,同時為美國亞裔商會幹事,致力推動華裔商務。

Friday, August 10, 2007

City of Casselberry 第二屆鄉謠音樂會.新派排舞吸引觀眾

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   由City of Casselberry社區主辦的第二屆鄉謠音樂會,上週六(8/4)黃昏舉行了,本年度由於Casselberry社區大會堂附近有工程關係,活動移師 至Casselberry Secret Lake Park(神秘湖公園)舉辦。神秘湖公園環境優美,除有兩個可供水上活動的小型湖泊外,大偏綠色草地很適合作這類型戶外演出,加上氣溫約80°F的黃昏。 現場有出售熱狗及飲品,聽眾都自攜旅行摺椅,悠閒地欣賞三個多小時的節目。
  本屆邀請年輕鄉謠音樂歌手Johnny Bulford前來獻藝,現年廿二歲的尊尼可謂多才多頭藝,自彈自唱外更包辦作曲寫詞,曾經四度於佛州Colgate Country Showdown獲得表演獎項,2004年獲取最佳演出獎項,廣受佛州鄉謠樂樂迷歡迎。
  鄉謠音樂在美國人心目中,重要的地位一直不減,看每年MTV電視台製作的盛大鄉謠音樂頒獎典禮便可見一斑,星級鄉謠歌手雲集,每年不斷有鄉謠新秀湧現,全美大型Billboard流行榜鄉謠樂手亦經常榜上有名。
   表演項目六時開始,不少鄉謠樂迷早已霸佔有利位置,各自架起郊遊摺椅,預備悠閒地欣賞一個音樂會。主辦單位安排一個特備節目給觀眾欣賞,是由毛麟教授及 毛張大增老師領導表演的“新派排舞”,一同演出的團員還有沈士珍,姚蕙文,謝閩生及黛妮達。〈新派排舞團〉共表演六首不同風格舞曲,搖滾樂及鄉搖音樂,配 以活潑動感舞步,大獲現場觀眾歡呼與掌聲。毛教授與排舞表演成員跳至汗流夾背,並沒未減退排舞團員對觀眾的熱情。最後兩首舞曲,毛教授邀請兩名客席表演賓 客,來自密西根州的Lo-Hua Yuan與Lo-Han Yuan,她們是只有15及17歲的姊妹,兩位皆擁有深厚的芭蕾舞根基的,兩年前隨父母從密西根州來佛州時,即跟隨毛教授學習排舞。  新派排舞演出於公園內的大型涼亭之內,觀眾反應熱烈,男女老幼躍躍欲試,掌聲不絕,有些觀眾從老遠專程駕車前來,只為一睹毛教授等之排舞演出。
  毛教授的新派排舞,他將原有舞步的標準編排,加入優雅的Ballroom舞蹈風格,最重要是他經常笑容掛面,讓觀眾一同感受他於舞蹈中的樂趣。排舞目前流行於國內外,上海與台灣各亞洲地區都有排舞訓練班與比賽舉辦。

  觀眾看過排舞都非常感興趣,目前每星期共有三班排舞訓練班,中外學員有近八十名,上課時間請看下表:

新 派 排 舞 訓 練 班
Casselberry Senior Center (位於 Secret Lake Park內)
地址:200 N. Triplet Lake Dr., Casselberry, FL 32707

 初班 The Beginners Class 星期一晚六時至七時半
 中班 The Intermediate Class 星期一晚七時半至九時
 高班 The Advanced Class 星期四晚七時至九時

L Claudia Allen Center
地址:1840 Mable Butler Ave., Orlando, FL 32805

 初班The Beginners Class 星期五下午一時半開始
  查詢詳情可致電:407 222 8747 或電郵:mao.ivan@Gmail.com,毛麟教授與毛張大增老師會親自解答關於排舞的問題。

Wednesday, August 1, 2007

AACC Business After Hours July :: 美亞商會七月份商務商情聯系聚會

美亞商會七月份商務商情聯系聚會
奧蘭多特約記者Gary Lau報導
   由Asian American Chamber of Commerce(大奧蘭多市美國亞裔商會)主辦的Business After Hours「商務商情聯系聚會」目的讓百多名會員透過聚會認識更多從事商務的會員,或藉此良機來宣傳本身的工作服務,爭取更多商機。每月的聚會均由不同商 會會員贊助,七月份由Litchford & Christopher律師事務所贊助,聚會主辦於位於市中心寫字樓內,並提供全場酒水與越南美食。

   六時開始眾會員陸續抵達,聚會開始前賓客們相互寒暄互相聯絡,六時半就座嘉賓演講開始,當晚有近四十多名會員及賓客出席。Litchford & Christopher律師事務所派出兩名律師,越南籍的Christine Ho與Paul主講版權與商標註冊等法律常識,會員都熱烈發問。AACC會長Becky Szymanski與副會長楊琇惠跟著致簡短歡迎詞及鳴謝出席幹事委員:秘書Christine Ho,幹事廖唯志,Nancy Forbes,Suzy Guttler及Rina Brothers。而Suzy更擔任當晚大會司儀,當晚出席中外籍美亞商會會員,分別有律師,建築師,地產代理,財務顧問,醫療保險代表,電腦程式設計 師,廣告設計師,網頁設計師,印刷公司代表及《亞洲風行雜誌》作傳媒報導。

  當晚聚會更有抽獎活動,獎品有金漢海鮮酒家送出之禮券,及Orlando Magic(奧蘭多魔術籃球隊)送出特別紀念品。新加入會員有BlueCross BlueShield of Florida醫療保險公司。

   美國商家希望跟亞裔合作經營生意,受認可和最熟悉的亞裔商會團體便是美國亞裔商會了。美國亞裔商會亦為美國商會(Orlando Regional Chamber of Commerce)認可商會組織。商會目前有近一百五十多個會員,從事各行業的專業人士和老闆佔大多數,亞裔人士並非全部主要會員,美國商家及美資大公司 及機構都有參與成為會員,狄士尼主題樂園及環球影城主題樂園等大機構均為會員及贊助商戶,商會目的希望透過每月的商務聯系活動(Networking)讓 會員增加彼此間的合作商機,認識更多合作伙伴。有意加入亞裔商會者,可致電407-540-0707查詢,或瀏覽網頁:www.asianamericanchambercfl.org

圖片請瀏覽:www.asiatrend.org