偷得浮生．Atlanta開心美食玩不停

　從2005年九月創刊《亞洲風行雜誌》至今，只稍作休息一次，那次便是2005年十月往邁阿密看第四屆國際龍舟比賽。一直埋首於工作，寓工作於娛樂當然不能跟真正的休假可以相比，自己還是可以接受這種生活方式，可是太太郤累透了。

　 機緣巧合，手上的工作剛好可以放下一會，全家人可以一同往Atlanta（喬治亞州－亞特蘭大）作四天休假，對上一次往Atlanta旅遊已是九年多前， 相信許多事物都改變了。駕駛約七小時車程，當駛進Atlanta這個大城市，完完感受到何謂一個真正的大城市，以往雖曾往紐約、波士頓等大城市，可是從未 親身駕車於路上，這次親身感受到在七線高速公路飛馳的刺激。雖然有GPS（自動導航駕駛系統），依然會因為太複雜的道路而出錯出口，有驚無險之下入住 SHERATION HOTEL（喜來登酒店）。

　安頓下來 便去尋找美食， 按照《華商年鑑》黃頁電話簿內廣告尋找，去了一家六福川菜飯店，剛巧他們正有一個當地商會辦的商情座談會舉行，使我們對這家陌生的飯店倍 添信心。進內看他們的裝潢陳設極具水準，亦有一定的外籍食客在用膳中。看過那本川菜菜牌，感到雀躍萬分，因為實在久沒有品嚐此等菜式。用膳後回酒店休息， 首天活動便完結，期待著明天的活動。

* 《華商年鑑》黃頁電話簿果真是美國東岸最好的電話簿，我推薦出遊美國東岸的華人最好備一本在身旁，可以尋到許多有用資料。 

　第二天行情，因天雨影響，些微改變行程，先往Downtown出發，追尋嚮往的IKEA 家具店。舊日在香港也經常往IKEA留連，自移居美國奧蘭多後，這裡沒有IKEA分店設立，便更加想念這所品味出眾的家具店。IKEA建於市中心，鄰近建 築物都頗有歐洲大廈風味，駕車駛進大型免費室內停車場，時間尚早，顧客還未算多。Atlanta IKEA共分三層，從地下停車場搭乘行人電梯直往三樓，因為IKEA餐廳在此，價廉物美的早餐加上咖啡，都不外$3.5。偶上一名在此工作的華籍女工，她 見遇上同胞都很熱情對待。 合共兩層面積達足球場般大的Show Room，陳列IKEA所有產品，亦設有示範單位，一間三百尺的房間如何可以放置齊備的起居飲食家具，美式家具便沒有此可能了，故此近年年輕新一代都趨向 於購置簡約式家具。

　瘋狂選購喜愛的IKEA品之餘，也注意到我的小車子是無法裝“家具”搬回去的，唯有留待IKEA的新店於奧蘭多開幕時再作選購吧。把車子留IKEA的停車場內，轉乘免費的接載小巴，往地下鐵路進發。

　地鐵站就位於亞特蘭大羅宮博物館對面，面對著那部看似很複雜的售票機，幸得那名熱心的黑人票務服務員提供協助，簡單地購得來回車票便往著名市中心的地下購物街出發了。 沒想到亞市有這麼多黑人聚居，市中心遊客區碰面的都是黑人市民。

　 適逢St. Patricks Day週末，整個地下購物街區有許多慶祝活動進行，仿如嘉年華會般熱鬧。逗留了個多小時，從原來的路線回到IKEA往停車場之際，於洗手間外巧遇上同類來 自奧蘭多市的港人Antony及其家人，他們亦是專程來度假的，順道前往IKEA購物。

Japan Festival 2006 奧蘭多市日本節

大和僑胞日本節．慶祝表演美食玩不停－Japan Festival 2006 


奧蘭多特約記者Gary Lau報導

　從小便與日本這個國家結下不解之緣，自小便受到日本文化產物的薰陶，日本卡通、超人和玩具等陪伴著筆者成長。其後跟我們寫稿的日本女作家Teri Mitchell接觸多了，有關於日本的文化及事物潮深入了解，發現到大和民族的團結精神有其優良之處。

　每年十二月，居於奧蘭多市的日本僑胞會舉辦每年一度的日本節，位於 International Drive的Ran-Getsu of Tokyo日本壽司店免費借出餐館供主辦場地，近萬尺的場地，特別關了半天門，經理、廚房和待應生都不辭勞苦義務工作。狄士尼樂園內日本館的三越百貨公 司，亦派出員工協助和捐出數百件「精選貨品」作慈善義賣之用。許多日本僑胞捐出無數過期閱讀過的日本雜誌，刊物和漫畫書作義賣（因為書刊於海外甚難購得， 雖然並非全新依然有吸引力）。吸引無數中外籍居民與遊客前往欣賞藝術節目演出，享受美食和購物。

　節目由正午一時開始，首先由五十人少年太鼓團演出，鼓聲響徹整個遊客 區。同一時間所有義賣活動進行，Ran-Getsu義賣每碟數元的精緻日式美食。接著其餘日本藝術演出有藝人舞，日式古箏、三弦琴，傳統婚禮示範。壽司店 店內範圍供來賓享受日式美食之餘，還有室內的小型演出娛樂來賓，茶道及書法，和服出租試穿可借拍照，糖膠公仔，剪紙和摺紙，足部按摩等。

　活動一直至四時正結束，壓軸再由少年太鼓團演出，一首太古名曲後再棄鼓而舞，他們演出一首歌舞，觀眾雖未必聽得懂日本歌詞內容，但演出者身上彩衣加上有趣的舞步，大家還是滿懷高興的離去。

　整日四個小時之活動共籌得三千元，全數捐助奧市日本僑胞學校，由於該 日本學校暫時仍未有固定校舍，該筆款項為協助運作之經費。日本學校向居美日本僑胞子女提供語文和其他日本文化教育，希望僑遷海外的仍然可以保留一點日本傳 統。「團結精神」：四時正活動結束後，現場大部份日本僑胞均留下來清理現場，將整個壽司店於活動後還原至可以營業，只費了少於三十分鐘。

Table Tennis in Orlando 2007 中佛州華洋共勉乒乓球會 渾身是汗體育精神盡情發揮

奧蘭多特約記者Gary Lau報導
 

　 去年七月曾報導過的Winter Park（冬園區）Central Florida Table Tennis Club（中佛州乒乓球會），廣受歡迎，在一月五日（星期五）舉辦了搬遷小型比賽活動。基於熱愛乒乓球運動的人士日益增多，原有的活動場所己不敷應用，會 長Adam Johnson覓得一個更大的場所以供練習之用。

　 位於Conway Road的United Methodist Church，提供教堂附屬的室內運動館作為練習場地，面積有一個標準籃球場，樓高接近五十尺，可容納八張乒乓球枱同時間練習。球桌另一邊僻作運動員休息 區，可以邊休息欣賞其他運動員練習，一間休息室提供精彩乒乓球比賽錄影帶，讓會員觀摩比賽級乒乓球運動員之精湛球藝。還有一張球桌裝置了先進的電子自動發 球練習機。

　開幕首晚即辦了場小型比賽，除了球會 本身會員外，更邀請鄰近地區乒乓球會參與。有來自Tampa（天柏市）, Smyrna Beach, Lakeland, Brevard Country, Naples和Cocoa Beach（可可沙灘）的乒乓球熱愛者，其中有一位居於Cocoa
Beach的華人刑先生，專程駕駛了近兩個小時前來參與。奧市代表之一的第一東方超市管貨部姜鴻發先生更取得分組亞軍。

整晚高潮是大會邀請兩名佛州前列十名的乒乓球比賽級運動員作示範比賽，他們分別是世界積分排名2481的Mr. Yosmely Vadillo和排名2287的Mr. Alex Aponte。其他高手還有從Portland遠道而來，排名2121的特約教練Mr. Geogory Smyk。

　乒乓球會成立 於○五年，兩位創辦人Adam Johnson與Cathy Harvey均為美國人，目前會員約四十五名。會員不只限於美國人，其中有亞裔新移移民，少年至長者會員皆有。本屆副會長Ken Tse向我們透露，未來會會多辦乒乓球訓練班和比賽活動。是次活動及練習場地有賴以下三位朋友：Mr. Geogory Smyk, United Methodist Church教堂代表Mr. Chris Dishman和教堂節目推廣Ms. Paula Cason。有他們協助和努力之下，覓得如此理想練習場地以供大眾享用。

球會駐場的越南籍乒乓球教練Hung Duy Tran，是前奧運乒乓球隊教練，有廿年執教經驗。他教導小朋友練習乒乓球，以活潑輕鬆型式授課，大家都學習得很高興。他每亦辦私人教授，有興趣改進個人技術者可以致電Adam 407-854-6301查詢。
　每位到場練習的會員，可與對手對賽一局，不輪輸贏，下一局必須轉換對手，目的讓運動員可以跟更多的對手對戰，因為每位球員均有其個人打球風格，此舉實可增加大家的臨陣經驗，和增進友誼。

　中佛州乒乓球會新地址：3401 S. Conway Road, Orlando，會員年費$25，每次收費會員$2，非會員每次收費$4，十八歲以下只收$2；每星期五晚從六至十時進行。有興趣與來自不同國藉的運動員一較高下的讀者可以聯絡Adam 407-854-6301查詢或瀏覽頁：www.owpttc.org。小貼士：早到場的朋友，大有機會打多幾局，因為七時後很多會員會陸續前來，大家需要輪候練習的。還有他們希望有熱心人士或機構可以捐贈乒乓球桌或活動經費。

Chinese Cultural Show 中華文藝晚會

京劇匯粹慶賀佛州春節．華洋喜逢欣賞中華藝術 

奧蘭多特約記者Gary Lau報導

　 大年初七人日，中華文藝晚會晚上舉行，由中美協會主辦，文藝晚會共有近二百多來賓，貴賓包括楊喬生伉儷，岑瀑嘯醫生伉儷，金文德醫生伉儷，OCPA奧蘭多 中國專業人士協會三十多名會員，AACC美亞商會會長Becky Szymanski及UCF中佛州大學越南裔學生會顧問Karen Nguyen，世界日報資深記者Wendy，等。雖較預期中為少，郤有許多觀眾都是前來即場購票欣賞。是次演出場地為Winter Park High School - 9th Grade Center，一個設有近七百座位的大型學校會堂。

　有緣可以欣賞到國家級藝術家的高水準演出，實在是榮幸。事實自己並非粵劇或京劇愛好者，更是談不上懂得深入地欣賞這類國粹表演藝術。開場前跟房玉麟先生打個照呼，這位一級大師完全沒有架子，十分親民。

　 開場由兩名司儀Helern以國語和劉翠玉女士以英語介紹每段演出京劇及演出者簡介。兩頭精靈北獅金光閃閃，靈活舞動於舞台之上作為賀歲開場最適合不過， 由房玉麟，趙剛，趙彪和孫振國擔綱。接著來由著名魔術師楊新英女士演出精彩魔術，她更邀請台下觀眾協助演出，近距離上演神奇魔術，小孩子看得最為高興。

　 第三個節目由房玉麟先生演出京劇節子戲《呂布試馬》，看他功架做手非凡，一式從桌上躍下再一字馬，全場掌場如雷。接著第四個節目由另一位京劇大師于榮女士 演出梅派名劇《覇王別姬》，她扮相嬌肖，舞弄手上雙劍演譯一代美人最後一舞。再來第五個節目，由趙剛與趙彪兩位師傅演出著名京劇《三岔口》，全劇以動作聞 名，連場精密翻騰武打。所有的“功夫”都是在夜晚的黑暗中進行，而舞台上大家所看到的卻是亮堂堂的場景，這正是京劇藝術語言最高境界。

　 中場稍作休息時段，中佛州中華學校校長俞孟貞頒發五年老師服務獎項獎項予林蕤老師，中美協會會長周曼宜頒發精美金龍紀念獎座予Winter Park High School - 9th Grade Center，表楊學校租借出課室來授中文課，一直支持推動中文學習，由學校老師代為接受。而房玉麟先生與于榮女士送贈一幅精美藝術國畫予以中美協會留 念，周曼宜會長代為接受，中美協會亦送贈紀念品給與房玉麟先生等人。接著由中華學校武術班同學演出，導師羅禮教導有方，學生拳腳兵器舞得虎虎生猛。中華學 校舞蹈班九女二男學員，演出由龍之傳奇導師排練只有短短兩個月的疊羅漢與體操，搏取全場掌聲與驚喜。

　節目 繼續進行，楊新英女士表演更多精彩魔術，包括她擅長的撲克魔術。第七個節再次由趙剛與趙彪兩位師傅演出的《猴戲》，齊天大聖偷蟠桃與天兵大戰的情節。再來 便是壓軸《雙蝶魂》，房玉麟與于榮兩位大師穿上彩蝶戲服，再加上中華學校舞蹈班女學員粉墨登場客串，女同學舞弄彩帶配合，場面華麗，這是她們花了一個下午 採排練習這個表演的成果，年輕華裔學生有緣能國家級藝術大師同台演出，簡直是畢生之榮幸。

觀眾當中華裔雖然佔大比例，可是連美國人，越南裔和菲律賓裔觀眾也前來捧場欣賞，他們根本是聽不懂和不太明白劇情，他們都是抱著欣賞另一種藝術，於價值而言簡直是無可估計。期望下一次全院滿座的場面盛大出現。